Local Scale Process / 지역 규모 프로세스
I pulled the information from a topographic map website, and I focused on the North Korean area of Kaesong and the South Korea Paju area.
필자는 지형지도 웹 사이트에서 정보를 빼내었고, 개성 지역과 한국 파주 지역의 북한 지역에 집중했다.
I brought the information as a screenshot into Rhinoceros 5, which is a 3D modeling program. Finally, I designated the different lines and exported it into Adobe Illustrator for color fill and line weights.
이 정보를 3D 모델링 프로그램 인 스크린 샷 Rhinoceros 5으로 가져 왔습니다. 마지막으로 여러 줄을 지정하고 컬러 채우기 및 선 두께를 위해 Adobe Illustrator로 내 보냈습니다.
Why the Kaesong Industrial Complex? / 왜 개성공업지구인가?지역 규모
Historically, the Kaesong Industrial Region has withstood the greatest tensions between North Korea and South Korea throughout history. This place was meant for North Koreans to work for South Korean companies and firms on North Korean land, therefore allowing North Koreans to earn an income, and even though there were tense periods of time where North Korea acted aggressive towards South Korea, such as the bombardment of Yeonpyeong, or the sinking of the ROKS Cheonan, the Kaesong Industrial Region was not touched. Other checkpoints or areas were closed, but the Kaesong Industrial Region kept functioning.
역사적으로 개성공업지구은 역사상 가장 큰 긴장감을 견지 해왔다. 이 장소는 탈북자들이 북한 땅에서 한국 기업과 기업을 위해 일하도록되어 있었기 때문에 탈북자들이 소득을 얻을 수 있었고 심지어 북한이 한국을 향해 공격적으로 행동 한 시간이 있었지만 연평도 포격, 천안 함 침몰 등으로 개성공업지구은 건드리지 않았다. 다른 검문소 나 구역은 폐쇄되었지만 개성공업지구은 계속 기능을 발휘했다.
source
source
The fact that this region can withstand such tension brings metaphoric significance to the site. This contributed greatly to my decision to designate this area in comparison to an area closer to Panmunjom. I believe that the strong economic development that has occurred on the site can become that reliable core where the incubator can expand into both North Korea and South Korea, as it is beside the Reunification Highway.
이 지역이 그러한 긴장을 견딜 수 있다는 사실은이 사이트에 은유 적 의미를 부여합니다. 이것은 판문점에 가까운 지역과 비교하여이 지역을 지정하기로 한 나의 결정에 크게 기여했습니다. 나는 현장에서 발생한 강력한 경제 발전이 평양개성고속도로 옆에 있기 때문에 인큐베이터가 북한과 남한 모두로 확대 될 수있는 안정적인 핵심이 될 수 있다고 믿는다.
