Dibujando sueños y pesadillas: el arte de Zdzislaw Beksinski
Happy Tuesday for all my followers and new Steemians who have joined today to our community.
Feliz Martes para todos mis seguidores y para los nuevos Steemians que se han unido hoy a nuestra comunidad.
Today I want to tell you who my favorite artist is. I saw his work 8 or 9 years ago when I was discovering what I liked to see, hear and read…
Hoy quiero contarles quién es mi artista favorito. Vi su trabajo hace 8 o 9 años cuando estaba descubriendo lo que me gustaba ver, oír y leer...
Let me introduce you Zdzislaw Beksinski: a renowned Polish painter and photographer, born in 1929 and died in 2005 at 76.
Les presento a Zdzislaw Beksinski: un reconocido pintor y fotógrafo polaco que nació en 1929 y murió en el 2005 a los 76 años.
He was an artist who promoted a movement called Magic Realism, in which he reflected a macabre and gothic style that would easily frighten people not used to see such kind of paintings.
Él fue un artista que promovió un movimiento llamado Realismo Mágico, en el cual reflejó un estilo macabro y gótico que fácilmente asustaría a las personas que no están acostumbradas a ver tal tipo de pinturas.
He never studied arts, in fact, he worked for several companies as an engineer but he hated that kind of works, so he started exploring photography and after that he started with painting
Él nunca estudió artes, de hecho, trabajó para varias compañías como ingeniero, pero odiaba ese tipo de trabajos, así que empezó a explorar la fotografía y después empezó con la pintura.
In order to draw his paintings, he prepared his own chipboard panels and executed oil painting. He named his style as baroque or gothic. His interests were focused on post-apocalypse, surrealism, death, despair, disfigured faces and similar terrifying themes.
Para dibujar sus cuadros, él preparaba sus propios paneles aglomerados y ejecutaba pintura al óleo. Él nombro su estilo como “barroco” o gótico. Sus intereses se enfocaron en el post-apocalipsis, el surrealismo, la muerta, la desesperación, los rostros desfigurados y otros temas aterradores de la misma índole.
A curious fact about his paintings was that he never named them and never wanted to show them at any art expo. Besides, he loved listening to classical music while painting ‘cause he hated silence. One of his favorite music artists was Zbignew Preisner, a classical music composer.
Un dato curioso sobre sus pinturas es que nunca quiso ponerles nombre y tampoco quiso mostrarlas en ninguna exposición de arte. Además, le encantaba escuchar música clásica mientras pintaba porque odiaba el silencio. Uno de sus músicos favoritos era Zbignew Preisner, un compositor de música clásica.
Well, I’ll stop talking about him right now ‘cause I will let you see his work. This is a selection from his 707 paintings (yeah, you read well, 707 paintings) and I hope you enjoy it.
Bueno, dejaré de hablar de él en este instante porque dejaré que vean su trabajo. Esta es una selección de sus 707 pinturas (síiiii, leyeron bien, 707 pinturas) y espero que las disfruten.
Ok dear Steemians, I’ll stop by now. I really hope you’ve enjoyed this small selection I brought you today. It’s very likely that I bring you some more pics from Beksinski as I really love their paintings. Feel free to comment below what you really thought and felt once you finished looking at these images and resteem this post for us to see what else our community could say about this superb artist.
Ok estimados Steemians, pararé por ahora. Espero que realmente hayan disfrutado esta pequeña selección que traje para ustedes hoy. Es muy probable que les traiga unas cuantas pinturas más de Beksinski ya que realmente me encantan sus pinturas. Les invito a comentar abajo qué es lo que realmente pensaron y sintieron una vez terminaron de ver estas imágenes y compartan este post para que veamos qué más podría decir nuestra comunidad acerca de este magnífico artista.
Did you read my last posts yet? If you didn’t, take a look at these links / ¿Ya leíste mis últimos posts? Si no lo hiciste, mira estos enlaces:
Ataque de suplantación de ilovewww.com
What I’ve learnt being here / Lo que he aprendido estando aquí
See you in my next post! / ¡Nos vemos en mi siguiente post!
