布里斯班在澳洲東海岸，是澳洲第三大城，大約兩百萬人口，與台灣的台中差不多。在這個城市舉辦的Steemit聚會，你覺得會有多少人來呢?
Brisbane is a city on the eastern coastline of Australia. It is the third largest city in Australia with a population of around 2 million. It has about the same population size as Taichung in Taiwan. In a city this size, how many people do you think will come to a Steemit meetup?
View of the Story bridge built in 1940. Photo taken from meetup location Riverbar & Kitchen
在聚會地點Riverbar & Kitchen拍攝的故事橋，此橋建於1940年。
大家可能記得，去年我在布里斯班舉辦一次Steemit聚會(文章在此)，當時只有兩個人來 (包括我)。一年之後，越來越多人用Steemit。這次著名的美女旅遊博客 @choogirl 於2017-12-30 再次舉辦聚會，號召力比我強多了，總共有五個人來，是一年前的2.5倍!
You probably remember that last year I tried to hold a Steemit meetup in Brisbane (article here). Back then only 2 people came, including myself. A year later, Steemit has many more users, and the beautiful travel blogger @choogirl has run another meetup on 2017-12-30 right here in Brisbane, who is much more Charismatic than I am, managed to summon 5 Steemians, which is 2.5 times the amount from a year ago!
From right to left: @gohba.handcrafts, @choogirl, @apsistrading, @juicy-shark and @magicmonk
View of the Brisbane River from the Riverbar & Kitchen where the meetup was held.
布里斯班河上的船，從聚會酒吧Riverbar & Kitchen所拍攝
我很同意@choogirl對steemit的看法。她說Steemit 應該要是好玩的。我會繼續在Steemit上與大家同樂。
I agree with what @choogirl said about Steemit at the meetup. She said that Steemit is meant to be fun, which I think is very important. I will continue to have fun on Steemit with everyone.
在此祝各位新年快樂，萬事如意! Happy new year everyone!
以下是聚會場所Riverbar & Kithcen的照片。
Below are some more photos of the meetup location Riverbar & Kitchen.
這是@gohba.handcrafts所寫的關於此聚會的文章，歡迎各位點閱。
Here is the article by @gohba.handcrafts about the meetup, feel free to visit!
@gohba.handcrafts/steemit-brisbane-meetup-and-crowd-spotting
This article has been added to Steemit World Map. 這篇文章已加到Steemit世界地圖。
!steemitworldmap -27.468186 lat 153.0281608 long Steemit Meetup at Riverbar and Kitchen! D3SCR
Please follow @magicmonk for more articles about life in Australia.
請關注 @magicmonk 以閱讀更多有關於澳洲生活的文章。