在新加坡裕廊区有个模拟日本花园的星和园。去年,知道那里的风景将会有大改变。就因为看到这两则新闻。
At Jurong, Singapore, there is a Japanese Garden. At the end of last year, I came to know the scenery there will have big changes coming because of these news:
- Plans for Jurong Lake Gardens Central, East unveiled at exhibition
-
Chinese, Japanese Gardens to get major upgrade
去年年尾,在他们大杀风景,大改革,开工程之前,我决定去看看风景,拍些照片。跟我走走看日本花园风景。
Late last year, before the construction started, I decided to visit the Japanese Garden and take some pictures of the scenery for the record.
🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the first of the 4 violin concertos, called Autumn.
🎶让大家继续读的时候,欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首,名为“秋天”。
Source | 来源:
https://musopen.org/
外面的停车位不是很多。
Outside the entrance, there are not many parking lots>
![20161203_16112665945.jpg](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2016/12/14/20161203_16112665945.jpg)
这棵老树够配合公园的风景。
An old tree to add to the beauty of the garden.
![20161203_1611130f84f.jpg](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2016/12/14/20161203_1611130f84f.jpg)
进去 | Go in
进大门了往后看看风景也不错。
Looking back after entering, the view is rather nice too.
![20161203_1613017602f.jpg](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2016/12/14/20161203_1613017602f.jpg)
抉择。左边风景比较好还是右边风景比较好呢?湖好像在右边。
Decision time. Scenery is nicer or the right or left? I think the lake is on the right.
![20161203_16120161cf4.jpg](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2016/12/14/20161203_16120161cf4.jpg)
湖边 | Lakeside
到处都种了树还有一个湖。这算风景吧。
There are trees and trees and trees and there is nice big lake. Isn’t this a lovely scenery.
![20161203_161220276d9.jpg](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2016/12/14/20161203_161220276d9.jpg)
左边风景如何?很美吧?
I love this lakeside view.
![20161203_162633e8e5d.jpg](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2017/01/05/20161203_162633e8e5d.jpg)
近看树干。
A close up of a tree trunk.
![20161203_162551f3878.jpg](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2017/01/05/20161203_162551f3878.jpg)
这棵树也挺特别。
This trees look unique too.
![20161203_162804974eb.jpg](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2017/01/05/20161203_162804974eb.jpg)
![20161203_16282225aaa.jpg](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2017/01/05/20161203_16282225aaa.jpg)
![20161203_163222a5ff1.jpg](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2017/01/05/20161203_163222a5ff1.jpg)
莲花池 | Lotus pond
![20161203_164140165e3.jpg](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2017/01/05/20161203_164140165e3.jpg)
![20161203_16420956409.jpg](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2017/01/05/20161203_16420956409.jpg)
![20161203_164236e81bb.jpg](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2017/01/05/20161203_164236e81bb.jpg)
![20161203_164321e2a03.jpg](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2017/01/05/20161203_164321e2a03.jpg)
![20161203_16434893042.jpg](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2017/01/05/20161203_16434893042.jpg)
日本式石灯。
Japanese stone lamp
![20161203_16452364091.jpg](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2017/01/05/20161203_16452364091.jpg)
![20161203_16453848ace.jpg](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2017/01/05/20161203_16453848ace.jpg)
![20161203_164907c39fc.jpg](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2017/01/06/20161203_164907c39fc.jpg)
日本式牌碑。这风景也不错。
Japanese style gate. The scenery here is not bad too.
![20161203_1653340b17b.jpg](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2017/01/06/20161203_1653340b17b.jpg)
![20161203_1653550ab50.jpg](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2017/01/06/20161203_1653550ab50.jpg)
异性朋友 | Friend of a different specie
看到吗?
Did you see it?
![20161203_165518a520d.jpg](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2017/01/06/20161203_165518a520d.jpg)
![20161203_165527220ce.jpg](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2017/01/06/20161203_165527220ce.jpg)
![20161203_165531ef62f.jpg](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2017/01/06/20161203_165531ef62f.jpg)
![20161203_1656186c825.jpg](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2017/01/06/20161203_1656186c825.jpg)
![20161203_1656439f77a.jpg](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2017/01/06/20161203_1656439f77a.jpg)
看看莲花池风景 | Lotus pond scenery
![20161203_16444948ec2.jpg](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2017/01/05/20161203_16444948ec2.jpg)
![20161203_16442011305.jpg](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2017/01/05/20161203_16442011305.jpg)
![20161203_164423864a9.jpg](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2017/01/05/20161203_164423864a9.jpg)
![20161203_164429801ab.jpg](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2017/01/05/20161203_164429801ab.jpg)
![20161203_1644428343c.jpg](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2017/01/05/20161203_1644428343c.jpg)
![ACE108-SignaturePhoto167f6.png](https://steemitimages.com/0x0/http://www.steemimg.com/images/2016/10/26/ACE108-SignaturePhoto167f6.png)
![SEPARATOR-Sun Smile](https://steemitimages.com/0x0/https://i.supload.com/B12WcFDIW.png)
![Recent Post](https://steemitimages.com/0x0/https://i.supload.com/HJ9BkDPCl.png)
![SEPARATOR-Sun Smile](https://steemitimages.com/0x0/https://i.supload.com/B12WcFDIW.png)
Please see my other posts: @ace108
请看我其他帖: @ace108
![SEPARATOR-Sun Smile](https://steemitimages.com/0x0/https://i.supload.com/B12WcFDIW.png)