环境决定一切 Everything is up to Circumstances

一个独立的英语单词并没有确切的意思,只有把它放到句子中,才能从其所处的上下文环境里来确定其意义。这就是环境的重要性,对一个人来讲也是一样的。

先看一篇报道:

北京大学保安“成群逆袭”近来广受关注。有报道称,过去20年,北京大学保安队先后有500余名保安考学深造,有的甚至考上研究生之后当上大学老师。一名北大保安介绍,他所住的宿舍,8人中有6人经常通过各种方式学习。他们会在学校里听讲座、上自习,也有人自学日语、英语,有的保安甚至可以用英语接待外宾。

再来看《人民日报》的评论:

不管初衷如何,他们的一个共同感受,就是这里有一个让人想上进、能上进的良好小环境。

北大给保安的良好小环境,不只是“高等学府”,更多的是那种平等和善意的氛围。一些北大保安感叹,“这里氛围很好。”他们可以进课堂、听讲座、泡图书馆,还能在学习和生活中获得北大师生的帮助。不因身份而生隔阂,不因差距而生嫌隙,尊重知识、尊重梦想、尊重人,或许正是这样的小环境,让保安们能“成群逆袭”。

良好的环境给予一个人良好的发展空间,孟母三迁也正说明了环境的重要性。

岳父是一名教师,喜爱读书、炒股,还经营了两家书店。女儿小的时候,岳父来到我原单位。一见面,他就给我讲,“你们这个棉纺厂一看就不行。路两边打牌的、下棋的、打麻将的,上年纪的还有情可原,可那些年纪轻轻的也在玩。”

结果,女儿13岁时(2008年),这个厂就倒闭了。路边上再也见不到打牌、下棋、搓麻将的人了,都在为生计奔波。

一开始与从基层乡镇来的年轻人接触,似乎觉得不在一个世界。那些年轻人整日与村支书打交道,说话、做事有着不一样的风格。渐渐地,就会发现这已成为一种现象,一种标志了。正如英语谚语所言:A man is known by the company he keeps. (观其友,知其人)

有经验的渔民都知道,螃蟹篓子不用盖,如果有螃蟹往上爬,下面的螃蟹会把它拉下去。

没有好的环境和制度,最终劣币会驱逐良币。

甘肃残疾考生魏祥写信给清华大学,希望清华大学能提供一间“供我娘儿俩济身”的宿舍,能让自己和母亲一同前往,方便他顺利完成大学学业。清华及时回复, “人生实苦,但请你足够相信。” 今年8月23日,魏祥带着母亲去清华报到,被安排在留学生公寓一层的一间AB房内。所谓AB房,是指一个小套间,虽然只有20平方米左右,却五脏俱全:包括2个卧室、1个卫生间,卧室里有床有写字桌,小小的过道里还有微波炉可供使用。

同样是大学生,云南的马加爵、上海的杨元元,如果处在北大、清华这样好的环境和氛围中,也许悲剧就不会发生。

北大、清华作为我国最具知名度和影响力的顶尖学府,能够成为其中一员何其幸哉。

但愿我们的高等学府都能如北大、清华一般。

照片 111.jpg

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
4 Comments