Qutang Gorge is 5 miles long, the shortest and the other most beautiful area. In its strict focus, some close to 165 feet wide when the opposite cliffs drive the water race through it, which affects fast flow and insecurity.
瞿塘峡的长度为5英里处，最短的又另外最美丽的区域。在其严格的焦点，一些接近到165英尺宽的时候，对面峭壁带动水路比赛通过，它影响到快速流和不安全。
Qutang Gorge is the southwest Kui Gate, also known as Qutang Gorge pass. Two minarets, mountain white rock (white salt mountain) north, and mountain Chijia took off the skyline. The two mountains may have been taken by heaven and put a door on the earth. Along the bones of the two banks 3281 feet to 4921 feet high and the Yangtze River is only 109 yards to 219 yards wide, the Yangtze River like a tight band over the deep valleys meandering. Deep canyon, fast flowing water, and mountain chain shaping to force the picture. As a result of Kuimen, it would be called Kui Gorge.
在瞿塘峡的是西南地区夔门，也称为瞿塘峡通行证。两个尖塔，山 白岩（白盐山）北和山 Chijia脱下了天际线。两个山采取可能都已经由天堂，并把在地球上一扇门后。沿着这两家银行的嵴3281英尺到4921英尺高和长江只是109码至219码宽，长江像一个紧带过深刻的沟谷蜿蜒。深厚的峡谷，快速流动的水，和山脉链塑造迫使图片。由于夔门的结果，否则它会叫夔峡。
Upstream from the mouth of Qutang Gorge is the old area of Fengjie where one can respect the Ba Zhen Tu (Eight Element Battle Formation). In the canyon, Baidi City (White Emperor City) lies at the highest point of the northern bank. On the southern bank, one can locate an irregular sight- - the Chalk Wall- - on which various engravings are cut. Likewise, Mengliang Stairway and Hanging Monk Rock, which have a legend related with them, are situated on the southern bank. The northern bank is likewise invested with some fascinating sights. Among them are Bellows Gorge (Fengxiang Xia) where the antiquated hanging caskets are found and the remaining parts of the old board street. Openings for the street's backings were etched into the sheer face of the bluffs by the antiquated individuals. The street was previously the main methods for transportation for individuals and merchandise while the waterway was in surge.
Different attractions incorporate the Rhinoceros Looking at the Moon- - a one of a kind stone in the state of a rhinoceros taking a gander at the moon not a long way from the Bellows Gorge, the Iron Lock Pass- - used to counteract adversary intrusions amid the Song Dynasty (960 - 1279), and the Daxi Culture Heritage Site - the ideal place to find out about Chinese Neolithic Culture.
After the damming of the Yangtze River for the Three Gorges Dam Project, incredible changes occurred in Qutang Gorge; some noteworthy relics along the two banks have been submerged in the water. Thus, the one of a kind picture of a smooth lake ascending in the tight chasm now shows up.
从瞿塘峡口上游是奉节的旧区域，其中可以尊重巴甄土（八元阵法）。在峡谷中，白帝城（白帝城）位于在北岸的最高点。在南岸，一个可以找到一个不规则的sight- - 粉笔壁挂 - 在其上的各种雕刻切割。同样，孟良楼梯和吊和尚岩，这与他们有关的传说，都位于南岸。北岸同样有一些迷人的景点投资。其中有波纹峡谷（凤翔霞）在陈旧的吊棺材被发现和旧板街的剩余部分。在街道的背衬开口被刻在陈旧的个人虚张声势纯粹的脸。这条街以前是交通为个人和商品的主要手段，而水路在激增。不同的景点包括犀牛望着Moon- - 在一个犀牛采取甘德在月亮从风箱峡，铁锁定Pass-不是很长的路要走的状态的一种石头的一个 - 用来对付敌人的入侵之际宋代（公元960 - 1279），和大溪文化遗址 - 的理想场所，了解中国新石器文化。长江三峡大坝筑坝后，不可思议的变化发生在瞿塘峡; 沿着这两家银行的一些值得注意的文物都被淹没在水中。因此，在紧张的鸿沟顺利升湖的那种画面的一个，现在显示出来。
Wu (Witches') Gorge is 28 miles in length, an apparently unending number of cloud-hung gulches so high that the sun is not really unmistakable, giving the interesting pinnacles a tall tale viewpoint – legend has it that a goddess and her 11 handmaidens were changed into the mountains and enable mariners to explore the misleading waters underneath.
吴（女巫）峡谷是长度28英里的云鸿冲沟这么高的一个明显的无穷数量的太阳是不是真的明白无误的，给人有趣的尖塔一个高大的故事观点 - 传说有一个女神和她的11个侍女分别更改为山区，使水手下方探索误导水域。
Xiling Gorge is the longest, 45 miles of rapids and shores that asserted a huge number of lives all through history, these days subdued by the dam.
西陵峡最长，急流和海岸是断言的生命一个巨大的数字都通过历史45英里，这几天由大坝制服。
The Lesser Three Gorges comprise of the Emerald, Misty and Dragon Gate and all are found along the Danning River, a tributary of the Yangtze at the western end of Wu Gorge.
该小三峡包括翡翠，薄雾和龙门和所有沿胆宁河，在巫峡西端的长江支流发现。
