A hundred years have passed since the revelation in Fatima.
Three Portuguese children received a vision in which Mary, the Mother of Jesus, foretold great global turmoil. The first part of their vision—warnings about World War II, communism, and the spread of atheism. Cardinal Bertone, the Vatican equivalent of prime minister and a top advisor to Pope Benedict, breaks the Vatican’s official silence on the last secret. He claims, the final prophecy envisaged the 1981 assassination attempt on Pope John Paul II. Bertone argues the apparition at Fatima was a call to renewal for the Church, and he was assigned the task of promulgating this message by the Pope. The events have evolved further ...
The celebrations of a hundred years since the revelation are taking place not only in Portugal. You can see the impact of this event in other countries. Many churches celebrate this event.
The statue also traveled to Central Europe from Fatima. Here is carried out the initiation of the virgin Marie's heart.
从法蒂玛的启示开始，已经有一百年了。
三位葡萄牙的孩子们接受了一个愿景，玛丽是耶稣的母亲，预言了一场巨大的全球动荡。他们对第二次世界大战，共产主义和无神论传播的视觉警告的第一部分。主教Bertone，梵蒂冈相当于总理和本笃教宗的高级顾问，打破了梵蒂冈官方的沉默。他宣称1981年暗杀教皇约翰保罗二世的预言。贝尔托尼认为，法蒂玛的幻象是教会续约的呼唤，他被赋予了教皇颁布这一信息的任务。事件进一步发展...
自启示以来的一百年的庆祝活动不仅在葡萄牙举行。您可以在其他国家看到此活动的影响。许多教会庆祝这个活动。
雕像还从法蒂玛旅行到中欧。这是圣母玛利亚的心灵的开始。
Со времени открытия в Фатиме прошло сто лет.
Три португальских ребенка получили видение, в котором Мария, Мать Иисуса, предсказала великую глобальную суматоху. Первая часть их видения - предупреждения о Второй мировой войне, коммунизм и распространение атеизма. Кардинал Бертоне, ватиканский эквивалент премьер-министра и главный советник Папы Бенедикта, нарушает официальное молчание Ватикана в последней тайне. Он утверждает окончательное пророчество о покушении 1981 года на папу Иоанна Павла II. Бертоне утверждает, что привидение в Фатиме было призывом к обновлению Церкви, и ему была дана задача обнародовать это послание Папой. События развивались дальше ...
Празднование столетий со времени откровения произошло не только в Португалии. Вы можете увидеть влияние этого события в других странах. Многие церкви празднуют это событие.
Статуя также отправилась в Центральную Европу из Фатимы. Вот начало сердца Девы Марии.
Cem anos se passaram desde a revelação em Fátima.
Três crianças portuguesas receberam uma visão em que Maria, a Mãe de Jesus, anunciou uma grande turbulência global. A primeira parte de sua visão - advertências sobre a Segunda Guerra Mundial, o comunismo e a propagação do ateísmo. O cardeal Bertone, o equivalente do Vaticano do Primeiro Ministro e principal assessor do Papa Bento XVI, quebra o silêncio oficial do Vaticano no último segredo. Ele afirma a profecia final da tentativa de assassinato de 1981 sobre o papa João Paulo II. Bertone argumenta que a aparição em Fátima foi um apelo à renovação para a Igreja, e ele recebeu a tarefa de promulgar esta mensagem pelo Papa. Os eventos evoluíram ainda mais ...
As celebrações de cem anos desde a revelação ocorreram não só em Portugal. Você pode ver o impacto desse evento em outros países. Muitas igrejas celebram este evento.
A estátua também viajou para a Europa Central a partir de Fátima. Aqui está a iniciação do coração da Virgem Maria.
Hundert Jahre sind seit der Offenbarung in Fatima übergeben.
Drei portugiesische Kinder erhielten eine Vision, in der Maria, die Mutter Jesu, Groß globale Turbulenzen vorausgesagt. Der erste Teil ihrer Vision-Warnungen über die Zweiten Weltkrieg, Kommunismus und die Verbreitung des Atheismus. Kardinal Bertone, der Vatikan Äquivalent Premierminister und ein Top-Berater von Papst Benedikt, bricht das offizielle Schweigen am letzten Geheimnis des Vatikans. Er behauptet, die letzte Prophezeiung ins Auge gefasst, die 1981 Attentat auf Papst Johannes Paul II. Bertone argumentiert die Erscheinung in Fatima ein Aufruf zur Erneuerung für die Kirche war, und er hat die Aufgabe, Verkündung Diese Nachricht durch den Papst zugewiesen. Die Ereignisse haben weiter entwickelt ...
Die Feierlichkeiten von hundert Jahren seit der Offenbarung stattfinden, nicht nur in Portugal. Sie können die Auswirkungen dieses Ereignisses in anderen Ländern sehen. Viele Kirchen feiern dieses Ereignis.
Die Statue reiste auch nach Mitteleuropa von Fatima. Hier wird die Einleitung der Jungfrau Maria des Herzens durchgeführt.
This photo is from event in Křtiny in the Czech Republic
这张照片来自Křtiny的活动 在捷克共和国
Это фото из события в Крштины в Чешской Республике
Esta foto é de um evento em Křtiny na República Checa
Dieses Foto ist aus einer Veranstaltung in Křtiny in der Tschechischen Republik
The biggest bloom came from 17th and 18th century when it became a center of tbe spiritual renewal of the entire Moravia. The pilgrimage place was called: The first Ave. Premonstrates who acted here in that time decided to build up a temple which would match the importance and the meaning of the place. The plans were made by a famous baroque architecte John Blaise Santini Aichel /1677 - 1723/. The Křtiny´s church is his most beautiful building and is desservedly called: The Pearl of Moravia.
Křtiny is one of the best from the oldest pilgrimage destination in our country. An old tradition speaks about Cyrill and Method baptizing in the valley. That´s where the old name comes from: vallis baptismi - the valley of baptisme. The tradition also speaks about the appearance of the Holy Virgin Mary of Křtiny in a nearthy Bukovinka where a chapel stans nowadays with a sign saying: This is a place where The Holy Virgin of Křtiny appeared in the 1210. According to the written sources Křtiny was a living pilgrimage point in the 13th century already.
洗礼是一个小镇，由于巴洛克风格的建筑Santini而闻名。
最大的花从17世纪和18世纪来到时，它成为TBE整个摩拉维亚的精神复兴的中心。朝圣之地被称为：第一大街Premonstrates WHO在那个时候ACTED决定在这里建立一个庙将匹配的重要性和集的意义。是由著名的巴洛克式architecte约翰·布莱兹·桑蒂尼Aichel / 1677制定的计划 - 1723 /。 Křtiny的教堂是最美丽的建筑，被称为“摩拉维亚之珠”。
洗礼是从我国最古老的朝圣目的地最好的之一。一个古老的传统讲述了西里尔和方法在山谷中受洗。这就是老名字来源于：谷河道baptismi - 浸信会的山谷。这一传统也谈到Křtiny的圣母玛利亚在一个nearthy Bukovinka WHERE和教堂施坦斯外观采用了时下一个牌子，上面写着：这是一个地方，Křtiny的圣母出现在1210 ccording的书面来源是洗礼一个13世纪的活着朝圣点。
Крещение - это маленький городок, известный благодаря барочной архитектуре Сантини.
Самый большой цвет был сделан с 17-го и 18-го веков, когда он стал центром духовного обновления всей Моравии. Место паломничества было названо: The First Ave. Премостаты, которые действовали здесь в то время, решили построить храм, который соответствовал бы важности и значению этого места. Планы были сделаны известным барочным архитектором Джоном Блейзом Сантини Айшелем / 1677-1723 /. Церковь Крштини является ее самым красивым зданием и бесстыдно называется: Жемчужиной Моравии.
Крещение является одним из лучших в старейшем месте паломничества в нашей стране. Старая традиция говорит о крещении Кирилла и Метода в долине. Вот где старое название происходит от: vallis baptismi - долины крещения. Традиция также говорит о появлении Святой Девы Марии Крштина в nearthy Bukovinka ГДЕ и Chapel Stans в настоящее время со знаком, говоря: Это место, где Святой Девы Крштины появился в 1210. огласна письменные источники была Крестины живое место паломничества в XIII веке.
O batismo é uma cidade pequena conhecida graças ao arquiteto barroco Santini.
A maior floração veio dos séculos XVII e XVIII, quando se tornou o centro da renovação espiritual de toda a Morávia. O lugar da peregrinação foi chamado: The First Ave. Premonstrates que atuaram aqui nesse tempo decidiram construir um templo que combinasse a importância eo significado do lugar. Os planos foram feitos por um famoso arquiteto barroco John Blaise Santini Aichel / 1677 - 1723 /. A igreja de Křtiny é o seu edifício mais bonito e é desservidamente chamado: a pérola da Morávia.
O batismo é um dos melhores dos mais antigos destinos de peregrinação em nosso país. Uma antiga tradição fala sobre Cyrill e método batizando no vale. Aí vem o nome antigo: vallis baptismi - o vale do batismo. A tradição também fala sobre a aparição da Virgem Santa Maria de Křtiny em um nearthy Bukovinka WHERE e Capela Stans hoje em dia com uma placa dizendo: Este é um lugar onde a Virgem Santa de Křtiny apareceu em 1210. A egundo fontes escritas foi Batizado um ponto de peregrinação vivo no século 13 já.
Die Taufe ist eine kleine Stadt, die dank des barocken Architekten Santini bekannt ist.
Die größte Blüte kam aus dem 17. und 18. Jahrhundert, als es ein Zentrum der geistlichen Erneuerung von tbe Ist jetzt die gesamte Mähren. Der Wallfahrtsort hieß: Die Erste Ave. Prämonstratenser, die hier in dieser Zeit GEHANDELT beschlossen, einen Tempel zu bauen, die die Bedeutung und die Bedeutung des Satzes entsprechen würden. Die Pläne wurden von einem berühmten Barockarchitekten John Blaise Santini Aichel / 1677 - 1723 / gemacht. Die Kirche von Křtiny ist das schönste Gebäude und wird dörflich genannt: Die Perle Mährens.
Die Taufe gehört zu den besten der ältesten Pilgerreise in unserem Land. Eine alte Tradition spricht von der Taufe von Cyrill und Method im Tal. Hierher kommt der alte Name: Vallis baptismi - das Taufbecken. Die Tradition spricht auch über das Aussehen der Heiligen Jungfrau Maria von Křtiny in einem nearthy Bukovinka WHERE und Kapelle Stans heute mit einem Schild mit der Aufschrift: Dies ist ein Ort, wo die Heilige Jungfrau von Křtiny in 1210. erschien die aut der schriftlichen Quellen war Taufe ein lebendiger Wallfahrtsort im 13. Jahrhundert.
This is the statue of Mary from Křtiny in der Tschechischen Republik
这是从Křtiny的玛丽雕像 在捷克共和国
Это статуя Марии из Крштины в Чешской Республике
Esta é a estátua de Maria de Křtiny na República Checa
Dies ist die Statue von Maria aus Křtiny in der Tschechischen Republik
It is a very nice place surrounded by beautiful countryside
这是一个很美丽的地方，周围环绕着美丽的乡村
Это очень хорошее место, окруженное красивой сельской местностью
É um lugar muito agradável, rodeado por um belo campo
Es ist ein sehr schöner Ort, umgeben von wunderschöner Landschaft