Yesterday I use google to search for some content on Steemit and I clicked one of the steemit page in the search results. Everything looked fine. I can check any information and read posts as well. But when I wanted to upvote someone, a login page popped up and I felt weird as I was logged in 10 mins ago.
中文區最近有很多新朋友到來，區內的帖子也很多，這是好事。剛好昨天我碰上一件事有關帳戶安全，想特別提醒大家一下，連我這滿月的小魚都差點犯錯，希望最近加碼的肥魚兒與新魚苗都能注意一下。我用了Google來搜尋Steemit內容，點了一個搜尋連結，看似一切正常，但當我要upvote的時候，卻出現輸入密碼的視窗，但我記得明明10分鐘前還是登入的啊？
All of a sudden I found that the url wasn't the "steemit.com/...", rather it showed "steemit.vlj.lt/...". How weird is that? So I googled "steemit.vlj.lt" it up to realize that it is a MIRROR site of Steemit (which, according to @originate there is no relationship between them). Gosh! I was this close to had entered my "keys". It is quite a lesson for me so I feel that I have to tell others, especially to many new comers recently at cn community. Pls be very CAREFUL! See the search results? This site has everything that Steemit has.
這時我發現連結的url網址不太一樣，出現的不是steemit.com/…而是steemit.vlj.lt/... 怎麼回事？所以搜尋一下發現這是個鏡像站(mirror site)，根據 @originate 的說法這站跟Steemit.com沒有任何關係。天啊，差一點我就輸入密碼了。所以我想趕緊提醒別人，因為 @originate 已經提早5天前通知英文區了，所以我趕緊來發一篇中文帖，尤其是給新來的朋友提醒一下。千萬小心！看看以下畫面，什麼都有的。
Note01 As @originate had warned about this issue 5 days ago (though I didn't know), thank him for watching out for us.
謝謝 @originate 5天前的警告，可惜我沒看到。
Note10 If someone can guide me to a detailed explanation of what those "keys" are (not just description but more on advice of how and when to deal with them), I will be grateful!
如果有人能告訴我哪裡有這好些密碼/私鑰的詳細說明以及建議使用方式，拜託告訴大家，我實在弄不太明白。