The NYPD’s Internal Affairs Bureau is investigating the video, which shows Det. Patrick Cherry lambasting the Uber driver during a traffic stop and mocking his broken English.