Queenstown and Arrowtown

Queenstown and Arrowtown

The South Island of New Zealand is beautiful and quiet. But the Queenstown is noisy and crowded. It’s so crowded that parking can be a problem. Queenstown is squeezed and stretched between the mountains and Lake Wakatipu, like a amusement park in the middle of nowhere.

皇后镇和箭镇

新西兰南岛是个美丽的大农村,环境优美,人烟稀少。然而到了皇后镇忽然变得非常热闹。热闹到找不到停车位。皇后镇背靠群山,面朝Wakatpu湖。城市拥挤在湖与山之间的狭长区域里,像是大农村中的一个游乐场。

IMG_2123.JPG

IMG_7360.JPG
Queenstown and Lake Wukatipu 皇后镇

IMG_7273.JPG
Jet Boat 热门娱乐项目-快艇


Not far from Queenstown, the ruins of Arrowntown Chinese Settlement witnessed the bitterness of Chinese immigrants who lived there more than one hundred years ago.

箭镇离皇后镇不远。小河边华人居住地遗迹见证了一百多年华人淘金者在异乡的心酸。

IMG_7330.JPG

IMG_7331.JPG

IMG_7332.JPG

IMG_7335.JPG

IMG_7329.JPG


  1. Lake Tekapo 湖
  2. From Tekapo to Mt Cook 从Tekapo到库克山
  3. Tasman Lake 塔斯曼湖
  4. Hooker Valley 胡克谷
  5. From Mt Cook to Queenstown 从库克山到皇后镇

Posts of @nationlpark 的帖子 & About Myself 自我介绍

© Copyright 所有照片与文字皆为原创。All rights reserved.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now