地球人的中秋节 || CN区“月旦评”之中秋节

img
(图片拍摄于儿童书籍 - Lin Yi's Lantern)

地球人的中秋节

女儿今年六岁了,即将迎来她的第七个中秋节。对于该如何和她一起庆祝这节日,我有些犯愁。

女儿在美国出生,一岁半就开始上托儿所,目前刚刚开始上一年级。每次临近美国节假日,学校都会有主题周或主题日,围绕着举行一些活动。其中最受欢迎的有情人节,复活节,万圣节,感恩节以及圣诞节。

记得上次情人节,女儿和儿子都需要给各自班上每一个小朋友准备一张卡片。顺带一小颗糖果,铅笔或贴纸之类的小礼物。于是我变得格外繁忙,监督他们写卡片,确认没有写错名字。那天放学回家后,两个人都非常开心,因为也收到了满满一小包的卡片和小礼物。同时,跟自己的同伴们聊天时,聊的也都是情人节相关的。渐渐地,他们对美国节假日特别期待。

可我和先生,作为土生土长的中国人,吊着一个实在的中国胃。对美国节假日还是有心理上的疏离感,也一般不做什么准备。只是有时不用上班,有种办party的冲动。我们对中国传统的节日反而觉得亲切,虽说没有假期,我们都特别希望孩子们也能认识和喜欢上中国传统的节日。

少了同伴之间的影响力,以及学校和大社会的引导,我们父母这教科书般的传授传统节日,效果实在是一般。前几天早上我还问女儿:“你知道什么是中秋节吗?”。女儿边摇头边猜测,把美国节日猜了个遍,也没记起来我讲过的中秋。

于是,今年中秋来临之际,我早早就去图书馆找到了一本与中秋有关的故事书。故事里穿插提到了中秋必备的一些元素,月饼,灯笼,团圆。插画人物角色是穿着唐装或汉装的。主角是穿着红色唐装,骑着自行车的小男孩。

这书的作者和插画师都是欧洲人,一个住英国,一个住法国。我很诧异这么精美的中秋主题的书居然出自欧洲人之手。

看来中秋节是地球人的节日。

img

女儿听说我要给她讲书,开心地坐在沙发上。我们讲完了,我没有做过多的解释,她主动说她很喜欢这个故事,也希望能有一盏粉红兔子的灯笼。

“妈妈”,女儿接着说,“你记得吗?我好喜欢吃月饼!”

看来,女儿也还有一个中国胃。我连连点头,表示我喜欢蛋黄口味的。

“我喜欢所有的口味”,女儿笑着回应。

能把中秋和自己喜欢的一种食物连在一起,我想她的记忆里面已经有了中秋的味道。

印象中,移民一代的孩子(不管是从农村移民去城市,还是从一个国家移民去另一个国家),心理上更乐意去不同的地方生活。

我称这些孩子为新派地球人在新派地球人眼里,地球即家乡,没有故乡也没有远方。挑一个自己喜欢的地方,静静看着也参与着地球各处发生的故事。我曾看到过这样一个地球人,他是作家也是旅行家。他出生在伦敦,父母是印度人,后随父母搬去美国。目前选择定居在东京。

我的孩子是地球人的一员。她一定不会忘记庆祝中秋节,那可是地球人的中秋节。


原文首发于 http://Steemit.com。感谢阅读,也欢迎 Follow, Upvote, Reply, ReSteem (repost) @towardsthesun. Thank you for reading.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
17 Comments