Beautiful Sunday in Milan - 奔波与偷闲的星期天 - 周末在米兰

Today I want to record my beautiful Sunday in Milano! I took the Italo train from Turin to Milan, I suggest you could select Italo train(http://www.italotreno.it/en) when you travel in Italy, since it is the high-speed train and the ticket price is very cheap if you buy earlier.

今天奔波了一天,去了一趟米兰,当天去当天回。乘坐的是Italo公司的火车,如果你来意大利旅行,我强烈建议选择Italo公司,几乎意大利最出名的那些旅行城市(都灵竟然把都灵也算在旅游城市,米兰,维罗纳,威尼斯,博洛尼亚,费拉拉,翡冷翠,罗马,那不勒斯),Italo都可以到达。Italo火车是私人运营的火车,所以如果真的你不幸遇到罢工也不会耽误你的行程。而且他是高速列车,时速300km每小时,如果你提前买票的话,头等座车票的价格会比普通慢车的价格还要低。

Depart - 出发

Torino train station, Turin has two big train stations, one is porta nouva, the other is porta susa. I departure from Porta Susa train station went to Milan. The environment of first class coach in Italo train is very good, the space is very big, the seat is Italian handmade leather sofa and they provide eating and drinking. If you take the high-speed train from Turin to Milan, it takes you about 50 mins.

都灵有两个火车,一个是Porta Nouva,另一个是Porta Susa. Italo火车的头等车厢的环境非常好,和国内的头等座一样,非常宽敞,但感觉座椅会比国内的好一些。车厢内的座椅号称是意大利最好的皮沙发品牌Poltrona Frau(https://www.poltronafrau.com/en) 提供的,但Italo的经济车厢的空间也非常宽敞,就是坐骑不同而已。乘车过程中,乘务员会送一些小零食和饮品供你消遣。搭乘高铁从都灵到米兰只需50分钟左右。

微信图片_20171029225944.jpg

微信图片_20171029225947.jpg

微信图片_20171029225950.jpg

微信图片_20171029225953.jpg

微信图片_20171029225959.jpg

Milan center train station - 米兰中央火车站

Until now, Milan center train station is my favorite train station in the world. The whole building is so grand, while the details are very elegant. Countless times, I still can't see enough.

目前为止,米兰中央火车站是我见过的最漂亮的火车站。壮观,大气,精美,无数的形容词可以用来形容它。看了无数遍依然看不够。

微信图片_20171029231546.jpg

微信图片_20171029231549.jpg

微信图片_20171029231552.jpg

微信图片_20171029231556.jpg

微信图片_20171029231559.jpg

微信图片_20171029231602.jpg

微信图片_20171029231606.jpg

Milan Duomo - 米兰大教堂

Except Milan center train station, the other one place I always go there seat awhile just for gaze. It's Milano Duomo.

每次到米兰,我都会米兰大教堂前的广场坐着发发呆,看看这座美丽的建筑,听听街头艺人的弹唱。发呆着看着无数游客在这里穿梭,成群的鸽子悠闲得在广场上飞来飞去,想着自己的未来究竟应该去何方。不过今天很幸运,我听到了自己喜欢的歌,coldplay的Fix you, 坐在旁边的意大利人还在跟着一起唱,非常自在!

微信图片_20171029232326.jpg

微信图片_20171029232329.jpg

微信图片_20171029232331.jpg

微信图片_20171029232335.jpg

祖国在召唤,然而召唤的是学霸并不是学渣。。。

来米兰当然是有正事干,电子科技大学来欧洲招教职,每年这个时候乌苏国内的高校,城市,公司都要来宣讲一波,也不知道最后有多人跟着他们回去了。然而今天的会场里充满了清华,华科,交大和浙大的大学霸们,聊得都是回国申请青千的大买卖,作为一个学弱并没有我说话的份,哎,就当是来米兰吃了顿免费的晚餐吧,好在吃到了非常地道的中餐,也算是慰藉一下自己受伤的小心脏。我的天,席间谈的都是院士,IEEE Fellow这样的大人物,真是吃个饭也不让消停啊,看来以后这样的活动还是少参加为好,躲在自己的小世界里跟着对我那么好的导师混在意大利的圈子里就好了。PS,米兰这家中餐馆真的不错,名字叫做老北京(Ristorante Peking),有特别正宗的铜锅涮肉,可惜这次没吃到。。。不过吃到了自己很久没吃到的最爱:蜜汁莲藕!

微信图片_20171029233115.jpg

微信图片_20171029233112.jpg

微信图片_20171029233118.jpg

微信图片_20171029233122.jpg

微信图片_20171029233125.jpg

回家

回家,回自己的的小世界,学霸是做不了了,做一个快乐的人吧。管XXXX高引用,XXXXSCI分区。。。自己玩儿个高兴就好。

微信图片_20171029233128.jpg

微信图片_20171029233133.jpg


照片与文字皆为 @victory622原创首发

谢谢阅读 , Thanks for your reading !

Please feel free to upvote, comment and follow me @victory622

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
30 Comments