这篇文章翻译自How to Convert SBD to Steem Power - A Visual Guide to Powering Up,译者已获得原作者 @sndbox 翻译许可。
@sndbox旨在帮助新手们详细学习和掌握Steemit和区块链生态系统。如果您对Steemit相关知识有任何疑问可以在下面的回复中告知我们。（如您有疑问也可在此篇译文中回复，译者会在力所能及范围内帮您解答）
把SBD转化为SP
由于SBD转化为SP的方法已有更改，所以这里就不再翻译原文内容。我会另开一贴详细讲述，之后会把链接贴于此处，请见谅。
为什么我需要Power Up(Power Up的优点和缺点)
Power Up有很多优点。
第一点：它可以让你的点赞效果更强。你每增加一点SP你的投票效果就会增强一点。你可以在这个网站计算你的投票效果 https://www.steemnow.com/ （译者注：此处原作者给出了一个有很多功能的网站，具体计算点赞效果的链接为：https://www.steemnow.com/upvotecalc.html）
第二点：拥有Steem Power 比拥有Steem更安全，如果不幸你的账户被他人盗取，Steem能很轻易的被盗取者转走，而SP则需要更多努力并且花很长时间才能盗取走。
但一个最主要的缺点是当你的Steem Power Up后，它会变得不容易流动，你需要花费大量的时间才能把它逐渐转换成其它数字货币并变现。在我们的另一篇文章中将详细讨论Power Down的各种细节。
详解SBD, Steem以及Steem Power
下面是关于这几种加密货币的详细信息：
| 详细信息 | |
|---|---|
 | STEEM - 是Steemit.com上的中央货币。它是一种像比特币一样的加密数字货币或称“代币”。你可以通过在Steemit.com上写文章，评论或点赞来获得它。它也被称为 “液体” STEEM 因为你可以在任何时候转移，交易它。 你也可以通过一个叫“Power Up”的过程使它变为STEEM Power（请看下面了解更多）。 |
 | STEEM Power - (或称 SP)和 STEEM 一样。 STEEM Power顾名思义，表明了你在这个社区有多大的影响力（Power代表权利，能量）。你拥有越多SP，你的投票影响力就越大。与第一段的“液体”STEEM不同，SP会被一直锁住不能交易或转移，除非你点击（Power Down）(请看下面了解更多)。 |
 | Steem Dollars - (或称 SBD) 是在Steemit.com上的第二货币。1SBD被设计为（算法上）等同于1美元. 你可以通过在Steemit.com上发表文章，评论和点赞来获得SBD。就像STEEM一样，它是流动的，这意味着你可以随时交易这些代币或者把它“转化”成STEEM (与STEEM Power不同) |
想了解更多关于这些数字货币的信息吗？可以点击这个链接
在 @sndbox 上了解更多关于Steemit的使用技巧
谢谢您的阅读，希望这篇“SP/SBD教程”对您有用！如果您对以后的教程有什么疑问或者建议，请你不要迟疑马上在留言区写下。点击这个链接，了解更多的Steemit知识和使用技巧！
