- 이 글은 간추린 기사 번역글입니다
- source : https://steemit.com/cryptocurrency/@krabgat/bitcoin-independence-day
2017년 8월 1일에 비트코인 개선제안BIP 148이 드디어 활성화 되게 됩니다. 이를 통해 비트코인 스케일링 분쟁이 유저가 활성화한 소프트포크User-Activated Soft Fork (UASF)를 통해 종지부를 찍을 수 있길 바랍니다.
BIP 148은 채굴자들이 자신의 세그윗 버젼을 업그레이드하도록 유저들이 압박하는 방식의 UASF입니다.
이 유저들은 경제활동을 하는 노드들(예 : 지갑, 거래소, 등) 이며 이들은 이미 작년 11월부터 80% 정도가 세그윗을 자신들의 비트코인 소프트웨어의 일부로 사용해오고 있습니다.
BIP 148 룰은 8월 1일부터 발효되기 시작합니다.
그 날부터는, BIP가 업그레이드 된 노드들은 세그윗을 설치한 채굴자로부터 만들어진 비트코인만 받게 됩니다. BIP 148은 채굴자들이 세그윗으로 업그레이드 했다는 것을 네트워크에 증명하는 표식인 "bit 1" 표식이 없는 블록을 모두 거절하게 될 것입니다. 이 BIP 148의 아이디어는 UASF 프로세스를 뒷받침해줄 커뮤니티를 끌어 들이기위한 노력의 일환입니다.
이 제안은 채굴자의 지지에 의존적이지 않다는 점이 특징입니다.
BIP 148은 "강제적"인 방법으로 비트코인 블록체인을 세그윗에 올리는 것이기 때문에, 8월 1일 이후에 무슨일이 벌어질지는 장담할 수 가 없습니다.
많은 사람들이 8월 1일을 "비트코인 독립일"로 부르고 있습니다.
On 1 August 2017 Bitcoin Improvement Proposal (BIP) 148 will activate and hopefully bring an end to the Bitcoin scaling dispute through a User-Activated Soft Fork (UASF).
source
BIP 148 is a UASF which tries to encourage users to push miners to upgrade to their version of SegWit.
These users are the economical nodes (e.g. wallets, exchanges, etc) of which an estimate of 80% are already been running SegWit as part of their bitcoin software since last November.
BIP 148's rules will go into effect on 1 August.
On the due date, the BIP upgraded nodes will only accept bitcoin coins from miners which have installed SegWit. BIP 148 will reject any block created without the “bit 1” indicator which miners have to show the network that they're ready for SegWit.The idea of BIP 148 is an effort to get the community behind a UASF process.
The proposal is distinguished by not being so dependent on the support of miners.
Because BIP 148 is a “forced” way to get the bitcoin blockchain on SegWit, it is not sure what is going to happen on and after 1 August.
A lot of persons are calling 1 August “Bitcoin Independence Day”.
Sources:
http://www.coindesk.com/bitcoins-independence-day-could-users-tip-the-scales-in-the-scaling-debate/
- 세그윗이 얼마 남지 않았다는 글들이 많이 올라오네요.
- Independence Day라 함은 미국인들이 자기네 독립기념일 얘기하면서 상당히 의미있는, 자유를 찾은날
- 우리말로하면 광복절 정도의 의미를 가진 단어로 이해하면 좋지 않을까 싶습니다.
- 스팀잇 비트코인 섹션 가보면 다들 신나서 저 단어로 표현하고 있기에 기사를 골라봤습니다.
- 이렇게 위 기사처럼 낙관적인 전망을 가진 사람도 있지만
- 혹자는 ETC와 ETH 처럼 갈등으로 체인이 나뉘어 질 수 있다는 얘기를 내놓기도 하네요.
- 그럼 이더와 같은 폭락사태는 피할 수 없게 되겠죠..
- 여러분은 어떻게 생각하시는지 궁금합니다~
- 이 글이 도움이 되었다면 Upvote 해주시면 감사하겠습니다.
- 좋은 주말 되세요 :)