Cover a Steemian / The @Passion-ground (Challenge): Beautiful Woman. (Spanish Version): "Hermosa Mujer"

Hola querida comunidad de Steemit.

Hoy estoy muy contento de poder participar en este reto propuesto por @passion-ground, una iniciativa promovida por @pechichemena, llamada #coverasteemian, Aquí más información.

The @Passion-ground Challenge:

@passion-ground regalará 10SBD a los primeros 10 Steemians que cubran una de sus canciones originales. Por supuesto, no queremos entradas "rápidas" sólo por el dinero. Así que si decides cubrir una de las canciones de Passion, por favor: ¡haz un esfuerzo honesto para ofrecerte el mejor rendimiento! Además, Passion dará un reconocimiento especial, en sus publicaciones oficiales semanales de Open Mic, a quien cubra una de sus canciones.

Hoy mi participación es con el tema: Beautiful Woman, canción original de @passion-ground, en donde realice una versión en español al estilo Joropo venezolano con el nombre Hermosa mujer, me tome la libertad creativa, de adaptar algunas palabras para que sonara mejor al idioma español, sin embargo respete la esencia de la canción original, acompañado con mi cuatro y en la guitarra con @carlosgu.

Espero que les guste esta versión con ritmo Venezolano.

Beautiful Woman

Autor: @Passion-ground - "Beautiful Woman".
Versión en español @pipomontilla "Hermosa mujer".

Verso - 1.
Hay algo en ti que me haces sentir,
no puedo evitarlo, simplemente no puedo ver
He estado construyendo, día tras día,
ardo por tu amor, de una manera hermosa.

Puente.
Qué voy a hacer, díme "¡Sal de la ciudad!"
Qué te pasa, ya no me quieres
Esta atracción que siento por ti,
¡Es la misma atracción, que tu sientes por mí!.

Coro.
Hermosa mujer me tienes llorando
Eres hermosa, la mejor que he tenido.
Hermosa mujer, no puedo.. rechazarte.
Porque eres hermosa, y te quiero a mi lado.

Verso - 2.
Tus vida son películas, y tú eres la estrella,
no llego a ninguna parte y a veces voy muy lejos.
Pones diversiones; con tu cabeza en alto.
sabes que te amaré hasta el día de mi muerte.

Puente.
Busquemos una casa; tengamos un bebé o dos.
Vivamos una vida hermosa, solo tú y yo.
Se siente tan bien, todos los días
Necesito de ti un bebé, quiero que seas mía.

Coro.
Hermosa mujer me tienes llorando
Eres hermosa, la mejor que he tenido.
Hermosa mujer, no puedo.. rechazarte.
Porque eres hermosa, y te quiero a mi lado.

Versión Original.

BEAUTIFUL WOMAN

Verse - 1

There’s somethin’ about the way you make me feel,
I just can’t shake it – I just can’t see
It’s been building up baby, - day after day,
I really burn for your love, in a beautiful way.

Bridge

What am I gonna do, you tell me; “get outta town!”
What’s a matter with you baby don’t you want me around?
This incredible attraction that I feel for you,
It’s just the same attraction I know you feel for me too!

Chorus

Beautiful Woman got me – cryin’ mad-
You’re a Beautiful Woman, - best I - ever had.
Beautiful Woman, I can’t – turn you down.
Cause you’re a Beautiful Woman, and I want you around.

Verse - 2
Your lifes like a movie - and you’re the star,
sometimes I get nowhere and sometimes I go far…
You put on a show; you hold your head up high.
Cause you know I’ll love you baby till the day I die.

Bridge

What am I gonna do, you tell me; “get outta town!”
What’s a matter with you baby don’t you want me around.
This incredible attraction that I feel for you,
It’s just the same attraction I know you feel for me too!

Chorus

Beautiful Woman got me – cryin’ mad-
Beautiful Woman, best I ever had.
Beautiful Woman, I can’t – turn you down.
Cause you’re a Beautiful Woman, and I want you around.

Verse - 3

Let’s get a house; we’ll have a baby or two.
We’ll live a beautiful life, - just me and you…
Feels so right, - every day,
I really need your lovin’ baby in a beautiful way.
Bridge

What am I gonna do, you tell me; get outta town!
What’s a matter with you baby don’t you want me around?
This incredible attraction that I feel for you,
It’s just the same attraction I know you feel for me too.

Chorus

Beautiful Woman got me – cryin’ mad-
Beautiful Woman, best I ever had.
Beautiful Woman, I can’t – turn you down.
Cause you’re a Beautiful Woman, and I want you around.

Muchas gracias.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
19 Comments