(ENG/中文) Japan Nagoya Gourmet Travel Guide #060 爆食日本美食名古屋篇<にくきゅう>：烤牛肉和生蛋是「好朋友」/ Sweet & Spicy Roasted Beef (好孩子Goodboy Philip食レポグルメガイド)
🍛ローストビーフ重🍛
🎌 (ENG/中文) Japan Nagoya Travel Gourmet Guide #060🎌
爆食日本美食名古屋篇
🍛<にくきゅう>🍛
烤牛肉和生蛋是「好朋友」
Sweet & Spicy Roasted Beef
(好孩子 Philip Goodboy Philip食レポ グルメ ガイド)
上回 / Last Episode #059 Japan Gourmet Travel Guide :
(@goodboyphilip/center-eng-japan-osaka-gourmet-travel-guide-059-king-mashed-potato-style-chicken-soup-ramen-goodboy-philip)
Hi Steemians! This time I would like to introduce you a roasted beef restaurant in Shin Sakaemachi of Nagoya. Since there were some TV programs and magazine recommended it, it became the “queue up” restaurant.
大家好！這次要介紹的是位於名古屋新榮町附近的餐廳，想吃烤牛肉飯，蒐集目標食店資料前，看到是屬於名古屋的「行列食店」，日文的意思就是很多人排隊吃的食店！
大家好！这次要介绍的是位于名古屋新荣町附近的餐厅，想吃烤牛肉饭，搜集目标食店资料前，看到是属于名古屋的「行列食店」，日文的意思就是很多人排队吃的食店！
When I arrived the restaurant around 13:55, there was no people queuing up! Lucky! I was so rush to reach there that I came from Osaka to Nagoya just before afternoon closing time. ”Taste good or not? Let’s explode your stomach with Goodboy Philip!”
這天差不多一點半才到達，但是傳說中要排隊的隊列沒有出現，這也算是好運！不用在店外冒着寒風排隊等候。「好不好吃？跟好孩子PHILIP 爆食下去！」
这天差不多一点半才到达，但是传说中要排队的队列没有出现，这也算是好运！不用在店外冒着寒风排队等候。 「好不好吃？跟好孩子PHILIP 爆食下去！」
Normally, the Japanese restaurants serve roasted beef that is mainly by “Dong”. This restaurant also provides 「丼」and 「重」. 「丼」filled up rice and beef by bowl, while 「重」filled up by box. I selected the “Box” ローストビーフ重(880 Yen).
通常日本的烤牛肉飯都以牛肉丼為主，菜單上的牛肉飯分為「丼」：ステーキ丼(990 Yen)，ローストビーフ丼(880 Yen)，和「重」：ローストビーフ重(880 Yen)。「丼」以碗盛載著牛肉和飯，「重」則以日式長方形或正方形的盒作為盛載牛肉飯。
通常日本的烤牛肉饭都以牛肉丼为主，菜单上的牛肉饭分为「丼」：ステーキ丼(990 Yen)，ローストビーフ丼(880 Yen)，和「重」：ローストビーフ重(880 Yen)。 「丼」以碗盛载着牛肉和饭，「重」则以日式长方形或正方形的盒作为盛载牛肉饭。
Egg is the best friend of roasted beef. The yolk and egg white mixing with beef will make it even more soften and smooth. When I poured the egg yolk, it was so funny to see that…haha..
烤牛肉和生蛋是「好朋友」，因為生蛋的蛋黃和蛋白，混合烤牛肉會令到牛肉變得更加嫩滑，一下刺穿她，看看蛋汁慢慢流下去，不期然有點興奮。
烤牛肉和生蛋是「好朋友」，因为生蛋的蛋黄和蛋白，混合烤牛肉会令到牛肉变得更加嫩滑，一下刺穿她，看看蛋汁慢慢流下去，不期然有点兴奋。
The number of roasted beef was around twelve pieces. I think the quality of the sweet and spicy sauce for beef and rice was even more excellent! For CP level, it was worth to eat. However, the district near the restaurant has no travel spot. Unless you like eating , otherwise…..
一塊又一塊蓋飯的烤牛肉數量十多塊，而我覺得最出色的是那帶一點甜中有辛辣的醬汁，混合蛋汁、烤牛肉和飯很醒胃。CP 值來說不錯，但是因為食店地區沒有什麼地方逛，除非像我那麼喜歡吃，不然特意去就比較費時。
一块又一块盖饭的烤牛肉数量十多块，而我觉得最出色的是那带一点甜中有辛辣的酱汁，混合蛋汁、烤牛肉和饭很醒胃。 CP 值来说不错，但是因为食店地区没有什么地方逛，除非像我那么喜欢吃，不然特意去就比较费时。
It was so lucky to watch SKE48 theater performance. Funny “Fans Idol Life” continued.
然後因為抽中了 SKE48 劇場公演，所以整天也在進行 ＂粉絲生活＂！
然后因为抽中了 SKE48 剧场公演，所以整天也在进行 ＂粉丝生活＂！
Recommended Dish/推介/おすすめ
ローストビーフ重Overall Rating/綜合評分：
GREAT DEAL 性價比度 🌟🌟🌟🌟
POPULARITY 人氣指數 🌟🌟🌟
DECORATION 店內裝潢 🌟🌟🌟
SERVICES 服務質素 🌟🌟🌟Name/店名：
Onikushokudounikukyuu
にくきゅうCategory/類型/ジャンル/Cuisine Style：
Donburi/Beef Rice Bowl/肉飯/牛肉/丼もの/ステーキ
Address/地址/住所：
1-2-3 Shinsakae Naka-ku Nagoya Aichi
愛知県名古屋市中区新栄1-2-3Traffic/交通/斴近車站：
Sakaemachi
新栄町Working Hours/營業時間：
Mon-Fri 星期一-五：11:00～14:30（L.O）17:00～20:30（L.O）
Sat 星期六：11:00～18:30（L.O）Day Off/休息日：
Sunday and Public Holiday
星期日 公眾假期
So let's have fun for next tour guide! If you like this page, please feel free to add me as friend, upvote and resteem! Thank you!
这次写到这里，希望大家喜欢！好孩子 Philip 的日本游记和食店报告，喜欢的话，欢迎加我做朋友，投票和分享文章，谢谢！下篇再见！
今次先寫到這裡，希望大家喜歡！好孩子 Philip 的日本遊記和食店報告，喜歡的話，歡迎加我做朋友，投票和分享文章，謝謝！ 下篇再見！😋
