Hallo liebe Steemians, Hello dear Steemians
Feine Männeraccesiors und Süße Mäuse
In den Hackeschen Höfen wird sehr viel handgemacht. Heute zeige ich dir Auerbach, einen Männerausstatter mit Schaals, Krawatten und vielen mehr. Leider ist im Laden fotografieren nicht erlaubt aber es gibt auch Aussen etwas zu sehen.
In the Hackesche Höfe is very much handmade. Today I show you Auerbach, a male outfitter with shawls, ties and many more. Unfortunately, the shop is not allowed to photograph but there is also something outside to see.
Man kann sogar zuschauen wie dort produziert wird.
You can even watch as it is produced there.
Ein Einkaufserlebnis wie in den 20er Jahren
Werfen Sie einen Blick hinein in die Welt von AUERBACH und zurück in das Berlin der 20er Jahre. Unsere Manufaktur erinnert mit einer Art Déco-Einrichtung bewusst an den Stil der Golden Twenties und an die Zeit der Bohème, Salon- und Kaffeehauskultur. In unserer Manufaktur entführen wir Sie an einen Ort aus einer anderen Zeit: in das Berlin der 20er Jahre. In ein Berlin, in dem Droschken durch die bewegte Prachtavenue Unter den Linden fuhren und in dem festlich gekleidete Damen und galante Herren sich zu einem tête-à-tête in einem mondänen Kaffeehaus trafen. Wir entführen Sie in eine Zeit, in der man ganz selbstverständlich zum Maßschneider ging, sich Stoffe und Schnitte aussuchte und dann ein individuelles Schmuckstück mit nach Hause nahm. In der Manufaktur wird Handarbeit erlebbar. Ganz klassisch werden unsere Krawatten in Heimarbeit gefertigt. In unserer gläsernen Manufaktur aber können Sie einen Blick hinter die Kulissen werfen: Schauen Sie unserer Chefdirectrice über die Schulter, wie sie die feinen italienischen Stoffe von Hand zuschneidet, und erleben Sie, wie AUERBACH-Krawatten genäht und bestickt werden.Source
A shopping experience as in the 1920s
Take a look into the world of AUERBACH and back to the Berlin of the 1920s. Our manufacture is consciously reminiscent of the style of the Golden Twenties and of the Bohème, Salon- und Kaffeehauskultur.
In our manufactory, we take you to a place from another time: to the Berlin of the 1920s. In a Berlin, in which droschken drove through the magnificent avenue Unter den Linden and in which festively dressed ladies and gallant gentlemen met to a tête-à-tête in a mundane coffee house. We take you to a time when you have to go to the custom tailor, choose fabrics and cuts, and then take home an individual piece of jewelery. Handwork can be experienced in the manufactory. Our neckties are made in a classic way. In our glass factory, however, you can take a look behind the scenes: look over our boss's head as she cuts the fine Italian fabrics by hand, and experience how AUERBACH neckties are sewn and embroidered. Source
Aseli
Die Geschichte – Seit 1921 Wie war das mit der süßen Maus? Jede Süßigkeit hat eine Geschichte. Ob nun wahr oder erdacht, bemühen sich doch alle, etwas über Ihre Leckereien erzählen zu können.
Wir bei Aseli haben das Glück, das unsere Süßigkeit Tradition hat, Geschichte besitzt und seit 1921, die Großen und die Kleinen begeistert. Nun fängt die Erzählung von der Maus mit einem kleinen Jungen namens Alfred an. Dieser liebte, wie wohl jedes Kind, Süßigkeiten über alles. Nun, in dieser Hinsicht hatte unser Alfred ganz besonderes Glück, denn sein Vater war Konditormeister und hatte seine eigene Süßwarenproduktion. Tag ein Tag aus saß er mit großen, leuchtenden Augen in der Fabrik seines Vaters und schaute ihm beim Arbeiten über die Schulter.
Alfred versank dabei oft in Gedanken und erträumte sich die leckersten Süßigkeiten. Sein innigster Wunsch: Konditor werden und seine “Süßen Träume“ in ein leckeres Hier und Jetzt, zu verwandeln. Er arbeitete hart, übte und probierte, oft bis tief in die Nacht…. ….bis dann endlich ein Rezept geboren war, welches noch heute ein gut gehütetes Geheimnis ist. Danach zog Alfred mit dem Bollerwagen von Geschäft zu Geschäft und verkaufte seine Leckereien. Bald war er in ganz Berlin bekannt und die Geschäftsleute freuten sich auf seinen Besuch. Er kreierte immer neue Leckereien, die sehnlichst erwartet wurden. Aber seine beliebteste war die kleine, süße, weiße Maus aus Schaumzucker (Marshmallow). Mit den Jahren verfeinerte Alfred sein Können und legte die Meisterprüfung mit Bravur ab, um dann 1921 seine eigene Firma zu gründen. Aus seinem Namen: Alfred Seliger entstand ein Wort, welches bis heute mit einer Süßigkeit, einem Marshmallow und natürlich mit der kleinen, süßen Maus untrennbar verbunden ist. Source
The History - Since 1921
How about the sweet mouse?Every candy has a story. Whether true or imagined, everyone is trying to tell something about their treats.We at Aseli have the luck that our sweet tradition has, has history and since 1921, the great and the small enthusiast.Now the tale begins with the mouse with a little boy called Alfred. This loved, as well as every child, sweets all over.Well, in this respect our Alfred was very lucky, because his father was a confectioner and had his own confectionery production.
Day one day, he sat with great, bright eyes in his father's factory and looked over his shoulder while working.Alfred often lost his mind and dreamed of the most delicious sweets.His most heartfelt desire is to become a confectioner and transform his "sweet dreams" into a delicious here and now.He worked hard, practiced and tried, often until deep into the night ....... until finally a prescription was born, which is still a well-kept secret today.
After that, Alfred pulled the cart from business to store and sold his treats. Soon he was known throughout Berlin and the businessmen were looking forward to his visit. He always created new treats that were eagerly awaited.
But his most popular was the small, sweet, white mouse of foam sugar (Marshmallow).
With the years, Alfred refined his skills and passed the championship test with Bravur, in 1921 to found his own company.From his name: Alfred Seliger was born a word, which is still inseparable today with a candy, a Marshmallow and of course with the small, sweet mouse.Source
All shots have been taken with Panasonic DMC-LX 100 without editing.