Drinkin' Pop (a 5o-Word Story for @jayna).
(Versión en español al final).
Greetings, 50-worders and readers. This is my entry to @jayna's #fiftywords challenge. This week’s prompt is “Pop.” You can see the original post here: @jayna/fifty-wordchallengestoryround-upandnewprompt-y0mj3yqsw2
We were watching TV.
Pop flew away the room’s curtain and slapped Ma’.
She sprung up, grabbed his neck and disappeared behind the curtain.
We looked at each other half amused. Then he popped out of the room.
Ma’ wiped the blood and sat back on.
“What did I miss?”
Pa' bebedor
Estábamos viendo televisión.
Pa' abrió la cortina del cuarto y con la misma le pegó a Ma'.
Ella se levantó, lo agarro por el cuello y desaparecieron detras de la cortina.
Nos quedamos viendo sorprendidos. De pronto salió disparado.
Ma’ se limpió la sangre y se volvió a sentar.
“¿Qué me perdí?”