Saludos, querida y bendecida comunidad de Steemit. Esperando se encuentren bien y con la fe y esperanza de mejorar. Este post fue realizado por @rosaimm, @autinf y familia.
Fuente
If you do not understand Spanish, do not worry. Below is the translation in English. 
Hoy les traemos una publicación para recolectar fondos para una obra benéfica, la invitación la realizó nuestro testigo @jackmiller, con esta publicación en inglés.
¿Quién convoca a la recaudación?
Jack junto con @bmj , @bobaphet , @jackmiller , @juicyshark , @kevinli , @mazzle , @trophy-token y el “Team Autralia "Straya Mate” (@teamaustralia) han estado organizando exitosamente recaudaciones de fondos a través de Steemit desde el año pasado. Ellos recaudaron fondos para ayudar a un hospital para niños, y entregaron una donación de lápices para colorear y hasta Ipads. [Aquí en enlace].
¿Qué hay que hacer?
Ahora ellos quieren seguir haciendo el bien, y para recolectar fondos están llamando a todos los que deseen participar. Esta vez lo hacen de una manera divertida, la idea es grabar un video (usando dtube o dlive) cantando una canción cuya letra original dice “Yo llamo a Australia Hogar” (I Still Call Australia Home), pero como es una convocatoria abierta para todas las naciones, se hace la acotación de cambiar el nombre “Australia” por el nombre de tu país (nosotros decimos Venezuela).
Se debe usar las siguientes etiquetas: #fundraisers #teamaustralia #nombredeTUpais, #dtube or #dlive (según la plataforma que uses) y otra etiqueta que tu desees. En nuestro caso usamos la etiqueta #sehablacristiano para que nuestros hermanos cristianos de nuestra naciente comunidad también se animen a grabar un video.
¿Cómo enviamos los fondos y cuánto tiempo tenemos?
Luego de los 7 días de recolección de ganancias de nuestro post, nos comprometemos a transferir todos los SBD y STEEM generados por este post a la cuenta @teamaustralia y colocaremos como memo “Karaoke fundraiser + Link de este post”. La fecha de culminación de esta primera recolecta es hasta el 25 de Abril de 2018. Dependiendo de la cantidad de videos se puede extender la fecha de finalización.
¿Qué ganamos con participar?
Esto no es un concurso, por lo tanto no hay jurado o algo parecido. Sin embargo, además de la satisfacción personal de haber colaborado con tan hermosa obra. Los chicos de @teamaustralia decidieron regalar, de forma aleatoria entre los participantes, algunos presentes. La lista la puedes revisar en el post original de la convocatoria de nuestro amigo Jack (@jackmiller).
Notas personales:
No es un secreto para nadie la situación económica en Venezuela, y quizás no estemos en la posición más favorable para hacer donaciones, pero gracias a los principios cristianos hemos visto en nuestra familia la mano de Dios sustentándonos, y es un testimonio práctico de que hay mucha más bendición en dar que en recibir. En la realización de esta publicación (fueron varios días), se nos puso el corazón chiquitico ya que la letra de esta canción declara los sentimientos de muchos de nuestros hermanos venezolanos, que han emigrado a otras tierras buscando una mejor calidad de vida y en cualquier lugar donde ellos estén fuera de nuestras fronteras y nosotros que seguimos aquí, podemos gritarle al mundo “Que aún llamamos a Venezuela Hogar”. Así que dedicamos este vídeo a todas esas personas que por motivo ajenos a su voluntad tuvieron que marcharse del país.
Sin más preámbulos les colocamos la letra en inglés, y en español (con algunas modificaciones por la armonía con la pista de la canción). Espero les agrade.
FROM HERE, IN ENGLISH
Greetings, dear and blessed community of Steemit. Hoping they are well and with faith and hope to improve. This post was made by @rosaimm, @autinf and family.
Today we bring you a publication to collect funds for a charity, the invitation was made by our witness @jackmiller, with this publication in English.
Who calls the collection?
Jack along with @bmj , @bobaphet , @jackmiller , @juicyshark , @kevinli , @mazzle , @trophy-token and the "Team Australia" Straya Mate "(@teamaustralia) have been successfully organizing fundraisers through Steemit since last year, they raised funds to help a children's hospital, and delivered a donation of coloring pencils and up to Ipads. [Here on link].
What is there to do?
Now they want to continue doing good, and to collect funds they are calling everyone who wants to participate. This time they do it in a funny way, the idea is to record a video (using dtube or dlive) singing a song whose original lyrics say "I Still Call Australia Home”, but as it is an open call for all the nations, the quotation is made to change the name "Australia" by the name of your country (we say Venezuela).
You should use the following tags: #fundraisers #teamaustralia #nameofYOURcountry, #dtube or #dlive (depending on the platform you use) and another label that you want. In our case we use the hashtag #sehablacristiano so that our Christian brothers of our nascent community also dare to record a video.
How do we send the funds and how much time do we have?
After the 7 days of earnings collection of our post, we commit to transfer all the SBD and STEEM generated by this post to the account @teamaustralia and we will post as memo "Karaoke fundraiser + Link of this post". The date of completion of this first collection is until April 25, 2018. Depending on the number of videos the end date can be extended.
What do we gain by participating?
This is not a contest, therefore there is no jury or something similar. However, in addition to the personal satisfaction of having collaborated with such a beautiful work. The boys of @teamaustralia decided to give away, in a random way among the participants, some presents. The list can be reviewed in the original post of the call of our friend Jack (@jackmiller).
Personal notes:
The economic situation in Venezuela is not a secret for anyone, and we may not be in the most favorable position to make donations, but thanks to Christian principles we have seen in our family the hand of God sustaining us, and it is a practical testimony that there is much more blessing in giving than in receiving. In the realization of this publication (were several days), it broke our hearts, as the lyrics of this song declare the feelings of many of our Venezuelan brothers, who have migrated to other lands looking for a better quality of life and in any where they are outside our borders and we who are still here, we can shout to the world "That we still call Venezuela Home". So we dedicate this video to all those people who for reasons beyond their control had to leave the country.
Without further ado we put the lyrics in English, and in Spanish (with some modifications for harmony with the track of the song). I hope you like it.
LETTER OF THE SONG /
I Still Call Australia Home
I've been to cities that never close down
From New York to Rio and old London town
But no matter how far or how wide I roam
I still call Australia home
I'm always traveling, I love being free
And so I keep leaving the sun and the sea
But my heart lies waiting over the foam
I still call Australia home
All the sons and daughters spinning 'round the world
Away from their family and friends
But as the world gets older and colder
It's good to know where your journey ends
But someday we'll all be together once more
When all of the ships come back to the shore
Then I realise something I've always known
I still call Australia home
(But no matter how far or wide I roam)
I still call Australia
I still call Australia
I still call Australia home
(But no matter how far or wide I roam)
Oh I still call Australia
I still call Australia
I still call Australia home
Author: Peter Allen (may he RIP)
LETRA DE LA CANCIÓN
Aun llamo a Venezuela hogar
He estado en ciudades que nunca duermen
De Nueva York a Río y hasta al antiguo Londres
No importa en donde o cuán lejos yo este
Aun llamo a Venezuela hogar
Siempre que viajo, adoro ser libre
Y así sigo dejando el sol y el mar
Mi corazón se encuentra esperando por la espuma
Aun llamo a Venezuela hogar
Los hijos viajando alrededor del mundo
Lejos de su familia y amigos
Cada vez más el mundo envejece y es más frío
Es bueno saber dónde terminan su viaje
Pero algún día estaremos todos juntos
Cuando todos los barcos regresen a la orilla
Entonces me doy cuenta de algo que hago siempre
Aun llamo a Venezuela hogar
(Pero no importa cuán lejos yo este)
Aun llamo a Venezuela
Aun llamo a Venezuela
Aun llamo a Venezuela hogar
Nuestro vídeo / Our video
Thank you for reading and listening to the song, please vote resteem to reach more people. I encourage you to make a video. God bless you. Greetings and a big hug.
If you like to read or publish about the application of biblical principles in everyday life and any other topic related to Christianity, I recommend you use the #sehablacristiano tag, and if you wish, follow our @sehablacristiano account. In addition you have at your disposal our discord server [[Press Here]] (https://discord.gg/nQNWrbn).
@autinf and @rosaimm supports our brother @jackmiller as Witness. We invite you to vote for him. Here your Project
Other witness that We recommend: @nnnarvaez, @castellano, @cervantes, @pharesim, @sircork, @moisesmcardona.
Gracias por leer y escuchar la canción, por favor, vota dale resteem para llegar a más persona. Te animo a que realices un video. Dios te bendiga. Saludos y un gran abrazo.
Si te gusta leer o publicar referente a la aplicación de principios bíblicos en la vida cotidiana y cualquier otro tema relacionado al cristianismo, te recomiendo usar la etiqueta #sehablacristiano, y si lo deseas sigue nuestra cuenta @sehablacristiano. Además tienes a tu disposición nuestro servidor de discord [Presiona Aquí].
@autinf y @rosaimm apoyan como Witness a nuestro hermano @jackmiller. Te invitamos a votar por él. Aquí su proyecto (En Inglés)
Otros witness que recomendamos: @nnnarvaez, @castellano, @cervantes, @pharesim, @sircork, @moisesmcardona.