Cardboard Dragon | 紙板龍

I am a dragon lover. I like all dragon figures, especially Chinese Dragon. That's why I decided to buy that Dragon figure made in paper cardboard when I saw in at SkyTree

我一向喜歡龍,特別是中國的龍。所以上次在晴空塔時我見到那紙板龍模型時,就想買一套了。

48F0643F-2702-428B-B7C4-66025D3176BA.jpeg

At the night before new year eve, I decide to put the dragon together as my own new year's gift. So I unpack the package. Inside the slim box were 3 black long cardboards and instructions. Each of them had 20 to 50 pieces of components on it.

就在除夕前一晚,我決定把紙板龍模型砌好,作為給自己的生日禮物。 於是乎我打開模型的包裝。入面就只有三張滿佈模型零件的黑色紙板和一張說明書。

6D2C2DF6-EFDD-4F36-80EB-4B20724DBD81.jpeg

19CDA919-FA4B-45DF-846F-E422F88D33EC.jpeg

Instructions were printed on the piece of cover paper. According to the instructions, I took out the components in groups of 5 to 15 pieces. Then put them together according to the instructions.

我跟據指示把一組組,大約5至15塊零件組拆出來。把它們組合在一起。

BC0864DD-C64D-43D9-8E37-02D53D9C8FE7.jpeg

72E5C237-1918-44F4-A2A6-F4730AC74FE2.jpeg

C5A91AF4-97F4-4DEC-901C-31B842FC870F.jpeg

A7989603-DEF8-4E4E-9E39-522EB829E7F4.jpeg

After used up all components of 2 cardboards, I then ended up with main body and 3 set of limbs.

兩張紙板的零件用完後,龍的身軀和3組肢體就完成了。

4FEF7357-1BC0-4041-BFEC-022B18168DB4.jpeg

9B1DCF48-E305-4606-AB2C-F3B3D61C3FC0.jpeg

If you are careful enough, you should had spotted the mistake I made, however, I didn't realized that at that time. I continued to finished details of dragon's body, then put the limbs and body together.

如果你細心的話就會發現我犯了個錯誤,但當時的我未有發現自己出錯,繼續把龍的身體的細緻部分裝上。之後亦打肢體和軀體接合。

974DE439-9949-469F-A5F1-5E7A05304BB6.jpeg

05B7FDE3-6D5D-4D4B-B89C-016BCA7D5648.jpeg

6E4C20B5-208E-4B25-AA86-90CB219F5D3F.jpeg

Final steps was to complete dragon head. That's when I found out I've put the upper jaw and nose of dragon at wrong position. I had to correct the mistake before I could complete the dragon head.

最後就是要完成龍頭的部分,我亦在那時發現我把部分上顎跟龍鼻安裝在錯誤的位置。我當然要糾正這錯誤才可完成龍頭的最後部分。

30F6C947-907A-401B-8990-401A795543EC.jpeg

C76A2754-FA91-4E5B-9DBA-B234FCE60EFF.jpeg

A7CCFCAA-2DF0-463A-BC82-FEEFBA5B6AA0.jpeg

B5846A02-4BBD-494C-B2C4-2A9487219ECC.jpeg

This was the finished dragon figure, pretty cool. I think it will be even better if I could find the gold version. Anyway, as my own new year's gift, I am very happy with it. Happy new year to myself and to you all!!!

看看製成品,很有型!雖然我覺得如果買到金龍會更加美滿,但是作為我的新年禮物,黑龍已經是十分不錯。祝自己和你們新年快樂!

E31C6224-415F-4AB0-A7BC-93397DC3FF0E.jpeg


請關注!點讚!轉發!

83000DE7-AED5-4A06-A17E-4D6704ECEC13.gif

Please Follow! Upvote! Resteem!

Get ready for the new year! | 準備好步入新年


New Year's Day is also Birthday! | 生日就在新的一年

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
31 Comments