Last Sunday, my wife needed to go the the Watsons store nearby to get some hand cream for her mother. It was crowded and the queue for payment were almost to the entrance of the store. So I started joining the queue when she continue to look for her stuff.
上个星期天,太太需去附近的屈臣氏帮买她母亲买些护手霜。里面相当拥挤。排队给钱的人几乎到店门口。于是我开始加入队列而太太继续寻找她的东西。
🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particular the first of the 4 violin concertos, called Spring.
🎶让大家继续读的时候,欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首,名为“春天”。
Source | 来源: https://musopen.org/
https://soundcloud.com/alan-chang-563971986/four-concerti-grossi-4-vivaldi-op8-i-la-primavera-allegro-largo-allegro
Source | 来源: https://musopen.org/music/2213/antonio-vivaldi/the-four-seasons/
As I queued, I see what's for sale althought it was no MarketFriday. Interesting product to make your clothes smell good.
正如我排队,我看看有什么可以东西摆卖。有趣的产品让你的衣服闻起来更清香。
Some chocolates are displayed under the Christmas tree as a reminder in case you need to buy things for someone and you don't really care what to buy.
一些巧克力摆在圣诞树下来体现你需要买圣诞礼物给某某人去不知道卖啥也不管买啥。
Nice, these hand sanitizer are in stock now. Few months ago, you cannot find any of these.
不错,这些洗手液有货了。几个月前是很难找它。
This... is something I read in the news that the ladies don't have to pay for in Scotland.
这东西嘛。。。看过新闻报道女士们在苏格兰不必为这付钱。
I didn't think there were that many shelves facing this direction before.
印象中以前可没这么多货架面向这方向。
In the past, these display travel items like travel kits of shampoo, toothbrushes, sunscreen lotion. Now, they have put smaller boxes of chocolates.
在过去,这架子会摆卖旅行物品,如洗发水旅行套件,牙刷,防晒乳液。现在,摆的是小盒的巧克力。
More hand sanitizers here. Hmm, I think these are so cute that someone decided to change her (I guess) mind to buy these instead.
更多洗手液在这里。嗯,我觉得这挺太可爱的。应该有人决定放下之前她(我猜的)想买的东西而买这来代替。
We paid for the stuff and got out. To the left is 3 stalls or bubble tea. That' was what people are waiting around for.
我们付了钱出去向左转。那边是3家买泡泡茶的。这就人们都等的理由。
Heading back home to drive to the inlaws place but it is becoming more difficult to stay safe with all the bicycles riding outside the shops when there are no supposed too. We need to stay safe from them too.
然后回到家里开车到太太娘家,但走回去也得步步为营因为越来越多不理规矩不管安全的人在两排店的外面骑自行车。
👀 📷 👆 😎 👀 📷 👆
Please see my other posts: @ace108
请看我其他帖: @ace108