Such images can be found on garages between Zverinskaya Street and Blokhin Street on Petrogradka. For some reason, the creators of these portraits (and this is not a drawing, but photos, but it counts, right?)) decided to place John Lennon and Yegor Letov next to each other. Apparently, they see enough in common in them).
Вот такие изображения можно обнаружить на гаражах между Зверинской улицей и улицей Блохина на Петроградке. Почему-то создатели этих портретов (а это не рисунок, а фотографии, но ведь это тоже считается, да?)) решили разместить рядом именно Джона Леннона и Егора Летова. Видимо, видят в них достаточно много общего).
Someone wrote a couple of not-so-literary words on Lennon's forehead. I thought at first to erase them in the editor, but in the end I decided to leave it as it is. It is gratifying that our people speak English)), but the chosen vocabulary... it makes me think of some... hmm, a certain kind of concern?)) I will note that there are no such inscriptions on Yegor's forehead. Does this mean that we love "Civil Defense" more than The Beatles, - who knows!
У Леннона на лбу кто-то написал парочку не самых литературных слов. Думала сначала их затереть в редакторе, но в итоге решила оставить как есть. Отрадно, что наши люди владеют английским)), но вот выбранная лексика... навевает на мысли о некоторой... хм, определенного рода озабоченности?)) Замечу, что на лбу у Егора никаких подобных надписей нет. Значит ли это, что "Гражданская оборона" у нас любима больше, чем "Битлз", - кто знает!
And such beauty was also found on the same garages.
И вот такая красота также нашлась на тех же самых гаражах.
An epic battle of the heart against the brain.
Эпическая битва сердца против мозга.
And this is also photographed there, a little closer to Blokhin Street.
И это тоже снято там же, чуть поближе к улице Блохина.
Written for the contest GRAFFITI OF MY CITY №15 by @slon21veka
And I would like to invite to participate my friends @bambuka, @cuaji04, @dadagold
Thank you for stopping by and reading it
Your @irchen
CONTEST // #GRAFFITI OF MY CITY №15 // Lennon, Letov and the other
9 Comments