I was walking somehow, for some reason, along the street Stachek in St. Petersburg, and suddenly, to the right, in the gap between the gloomy houses, something bright, pleasantly green sparkled. I looked into the yard, and there it is very conveniently reflected in a puddle. Of course, I took this bright spot with me in the gray everyday life and now I have something to show you. For some reason, this particular graffiti is more expensive to me than all the others that I had to photograph. Color, shape, or something else? Probably just like a sudden meeting in the forest with a mushroom, when you are not waiting for it, you are not looking for it. Now, this is exactly the association that is most suitable. I do not know what is written there and I have never thought about it.
Шла я как-то, зачем-то по улице Стачек в Санкт- Петербурге и вдруг справа, в просвете межу мрачноватыми домами что-то яркое, приятно зелёненькое сверкнуло. Заглянула во двор, а там вот это очень кстати в небольшой луже отражается. Конечно унесла с собой это яркое пятнышко в серых буднях и теперь есть, что показать вам. Почему-то именно это граффити мне дороже всех остальных, что приходилось фотографировать. Цвет, форма или что-то ещё? Наверное просто как внезапная встреча в лесу с грибом, когда его не ждёшь, не ищешь. Вот, именно такая ассоциация больше всего и подходит. Я не знаю, что там написано и ни разу не думала об этом.
