Qué es el plagio

La RAE explica que el plagio es hacer una copia de una idea o de una obra literaria, artística o científica de otro autor, y presentarla como si fuera propia.
El acto de cometer plagio tiene como principio tomar el trabajo de alguien y presentarlo como propio, sin acreditar de forma explícita al autor que fue la fuente de la información.

Características del plagio

• Realizar una copia total o parcial no autorizada da alguna obra de la que no es propia.
• Presentar la copia realizada como la obra original. Esto, de forma directa o indirecta, indefectiblemente suplanta al verdadero autor.
  Sin embargo no todo lo que se copia es plagio, y eso lo vamos a explicar en breve.

Cuándo se comete un plagio

La realizar una copia de una obra con motivos de alguna práctica de aprendizaje no se puede considerar que e está cometiendo plagio.
El plagio ocurre cuando el trabajo que fue copiado de una fuente es divulgada de manera pública suplantando al verdadero autor. Hacer eso se violan principios morales y patrimoniales, ya que se está usurpando la fuente de autoría y se defrauda los intereses económicos o de reconocimiento del autor verdadero.

Qué cosas se pueden plagiar

Cualquier información, cualquier obra literaria, artística o científica:

• Monografías, folletos, impresos, escritos, informes, conferencias, etc.
• Artículos de revistas, artículos de prensa, investigaciones de otras personas, grabaciones, diagramas, gráficos, exámenes, etc.
• Composiciones musicales, con o sin letra
• Obras dramáticas, musicales, coreografías y, en general teatrales
• Obras cinematográficas y audiovisuales, obras multimedia y obras fotográficas
• Escultura, dibujo, pintura y demás obras plásticas
• Obras arquitectónicas y de ingeniería
• Programas de ordenador y bases de datos
• Formas de dibujos, signos, modelos, patentes, marcas, lemas y frases divulgadoras de objetos producidos por las artes industriales
• Y las obras derivadas de las originales, como las traducciones, adaptaciones, revisiones, compendios, arreglos musicales, entre otros

Hechos específicos que se consideran plagio

Copiar una obra y presentarla como propia, independientemente de que la copia sea total o parcial. Si la obra está protegida por el Derecho de Autor, no será relevante si se ha copiado mucho o poco de ella para que exista plagio.

• Reproducir un texto en mi trabajo sin hacer referencia a su autor.
• Incluir frases, párrafos o ideas de otros en nuestros escritos, sin citar su procedencia o autor.
• Copiar párrafos o frases de sentencias sin señalar su procedencia.
• Parafrasear de forma inaceptable un texto o una idea, sin citar su autor.
• Comprar un trabajo a otro, al que se le llama “negro”, y presentarlo como propio.
• Presentar un trabajo nuestro ya utilizado: hablamos de “autoplagio”.
• Copiar cualquier obra multimedia (audio, vídeo, Webs…), música, gráficos, sin citar al autor.

Cuándo no estás cometiendo plagio

• Cuando presentas trabajos o ideas creadas por ti mismo.
• Presentar alguna compilación de los resultados de una investigación hecha por ti.
• Cuando divulgas información que es de conocimiento público, expresadas bajo tus propias palabras.

Cuando estás divulgando con tus propias palabras una información que es de conocimiento público, no es necesario citar una fuente.

"Sin embargo, se puede tomar información de la una fuente y divulgarla sin cometer plagio. Te diré cómo."

Como evitar el plagio

Dando crédito al autor como la fuente de información de lo que estás divulgando públicamente, y hay varias maneras de hacerlo:

• Citando
• Parafraseando

Citar

Cuando en un manuscrito plasmo de manera literal una pequeña frase o un párrafo entero, esa sección que no es de mi autoría debe tener una característica visual que lo distinga del resto del texto, ¿y cómo puedo hacerlo? Primero, debo encerrar el texto entre comillas o escribirlo en cursiva (también puede ser que lo escribas en negrita o con una tipografía distinta, es a tu elección). Y segundo, lo que no puede faltar, citar la fuente.

¿Pero qué es lo que se debe citar?

• Toda información que no sea de conocimiento público como datos, cifras, estadísticas, etc.
• Teorías o ideas específicas originales que han sido propuestas por otras personas.

Parafraseo

El parafraseo es la forma más interesante de expresar ideas de otras personas, porque es información que hemos adquirido mediante el estudio de alguna fuente, sin embargo, volvemos al mismo principio, si estamos parafraseando una información que no es de conocimiento público y tenemos una fuente de la que tomamos la inspiración de nuestras palabras, hay una obligación moral e incluso legal a tener que citar la fuente.

• Lee el texto original atentamente, extrayendo palabras claves y frases que resuman el planteamiento.
• Exprésalo con tus propias palabras. Para hacerlo, puedes hacer lo siguiente:
  • Utilizar palabras genéricas
  • Usar sinónimos
  • Cambiar de activa a pasiva, o viceversa
  • Cambiar la estructura de la frase
  • Reducir párrafos a frases
  • Cambiar partes del texto
• Compara tus frases con el original y asegúrate de que la información es fiel, y no usas accidentalmente las mismas frases o palabras.

Herramientas para detectar el plagio.

• Viper: http://gateway.scanmyessay.com/index.php
• Plagiarism Checker: http://www.dustball.com/cs/plagiarism.checker/
• Plagium: http://www.plagium.com/
• ArticleChecker: http://www.articlechecker.com/
• Antiplagiarist: http://antiplagiarist.software.informer.com/

"He leído y entendido el protocolo de Steemit de la Comunidad de Steemit y trataré de cumplirlo lo mejor que pueda".

Referencia

Esperanza Iñurrieta. (2 Julio de 2018). 1bdc46bf-6b8b-5135-c2cd-565f6522668a. https://www.ehu.eus/documents/1738121/0/Plagio.pdf/1bdc46bf-6b8b-5135-c2cd-565f6522668a?t=1530536522000