Ciao a tutti è da tanto che non faccio un post anche perché ultimamente con il lavoro sono molto impegnata e non trovo il tempo di scrivere, ma questo weekend ho avuto la fortuna di andare a trovare una mia carissima amica che sta in Val d'Orcia un posto a sud nella provincia di Siena e che per molte persone è il paradiso dei fotografi in cerca di quella Toscana perfetta e inimitabile.
Hello everyone, I have not made a post for a long time also because lately I am very busy with work and I do not find the time to write, but this weekend I was lucky enough to visit a dear friend of mine who is in Val d'Orcia a place in the south in the province of Siena and which for many people is a photographer's paradise in search of that perfect and inimitable Tuscany.
Penso che tanti di voi avranno visto questi paesaggi in moltissime pubblicità e anche in parecchi film mi piacerebbe quest'estate riuscire a girarla in bicicletta cosa che non ho mai fatto ma secondo me è l'unico modo per ammirarla tutta, il turismo lento.
I think many of you will have seen these landscapes in many advertisements and also in several films this summer I would like to be able to ride it on a bicycle which I have never done but in my opinion it is the only way to admire it all, slow tourism.
In questi bellissimi paesaggi capita molto spesso di trovare queste chiesette disperse in mezzo alla campagna questa che ho fotografato non è la famosa chiesetta che sorge della campagna Senese che vede in tantissime foto, ma un'altra che si può incontrare lungo sempre la strada che va a San Quirico d'Orcia.
In these beautiful landscapes it happens very often to find these churches scattered in the middle of the countryside, this one that I photographed is not the famous church that rises in the Sienese countryside that you see in many photos, but another that you can always meet along the road that goes in San Quirico d'Orcia.
Appena sarò un po' libera sicuramente porterò qualcosa di questi borghi di questa valle.
As soon as I am a little free I will surely bring something of these villages of this valley.
