Sta arrivando l’Equinozio d’Autunno! / The Autumnal Equinox is coming!

zzzwood-bench-986347_960_720.jpg
Risorsa
Ormai mi conoscete ho il pallino delle stagioni e anche quest’anno vi racconterò dell’Equinozio! :-)))

Oggi per convenzione è il primo giorno d’autunno, ma in realtà l’Equinozio d’Autunno quest’anno sarà il 23 settembre!

Questo perchè la Terra impiega esattamente 365 giorni, 6 ore, 9 minuti e 6 secondi a girare intorno al Sole e quindi i Solstizi e gli Equinozi non hanno un giorno prefissato.

Poi in realtà l’Equinozio indica non un giorno intero bensì un attimo, quello in cui il Sole si trova allo Zenit dell’Equatore ed i raggi cadono perpendicolari sull’asse terrestre, tagliando perfettamente in due la Terra, per questo in tutto il Mondo ci sono 12 ore di luce e 12 di buio!

Poi lentamente le giornate inizieranno ad accorciarsi, fino ad arrivare al Solstizio d’Inverno quando arriverà la notte più lunga dell’anno!

Da sempre l’Equinozio d’Autunno viene festeggiato in tutto il Mondo, con riti e feste pagane, dedicate a ringraziare Madre Terra per la ricchezza dei raccolti di fine estate, e la consapevolezza di dover affrontare un lungo periodo di difficoltà durante l’inverno!

Spesso l’arrivo dell’Autunno porta con se un po’ di malinconia, in realtà con la nuova stagione la natura si trasforma lentamente, arrivano i colori aroncio-rossi delle foglie che ci regaleranno bellissimi Foliage, muteranno gli odori e i profumi intorno a noi, tutto diventerà più intimo e meditativo.
Infatti è il momento in cui dovremmo prenderci cura di noi, ascoltarci e prepararci lentamente alla rinascita che arriverà con la primavera!

Le stagioni con il loro susseguirsi, avevano una funzione, oggi tra cambiamenti climatici e ritmi della vita frenetici, ce ne siamo dimenticati, ma il nostro corpo e la nostra mente senza saperlo sono ancora saldamente legati a quei ritmi ancestrali, che se riuscissimo ad ascoltare ci farebbero stare meglio!

Comunque per i curiosi l’Equinozio d’Autunno cadrà di 21 Settembre tra una settantina d’anni, per il momento vi auguro di passare un bellissimo 23 Settembre in armonia con i ritmi della natura!

Tantissime energie positive a tutti voi

Grazie per il tempo dedicato a leggere il mio post

ENGLISH VERSION

zzzwood-bench-986347_960_720.jpg
Risorsa
You know me by now, I have a thing for the seasons, and this year I will tell you about the Equinox again! :-)))

Today is conventionally the first day of autumn, but actually the Autumnal Equinox will be on 23 September this year.

This is because the Earth takes exactly 365 days, 6 hours, 9 minutes and 6 seconds to revolve around the Sun and therefore the Solstices and Equinoxes do not have a fixed day.

The Equinox doesn't actually mean a whole day but a moment, the moment when the Sun is at the Zenith of the Equator and the rays fall perpendicular to the Earth's axis, cutting the Earth perfectly in two, which is why there are 12 hours of daylight and 12 hours of darkness all over the World!

Then slowly the days begin to shorten, until the Winter Solstice when the longest night of the year arrives!

The Autumnal Equinox has always been celebrated all over the World, with pagan rituals and festivals, dedicated to thanking Mother Earth for the richness of the late summer harvests, and the knowledge that we face a long period of hardship during the winter!

Often the arrival of Autumn brings with it a bit of melancholy, in reality with the new season nature slowly transforms, the reddish-brown colours of the leaves arrive that will give us beautiful Foliage, the smells and scents around us will change, everything will become more intimate and meditative.

Indeed, this is the time when we should take care of ourselves, listen to ourselves and slowly prepare for the rebirth that will come with spring!

The seasons with their succession, had a function, today between climate changes and the frenetic pace of life, we have forgotten, but our body and mind without knowing it are still firmly tied to those ancestral rhythms, which if we could listen to them would make us feel better!

However, for those who are curious, the Autumnal Equinox will fall on 21 September in about seventy years' time. For now, I wish you all a beautiful 23 September in harmony with the rhythms of nature!

Lots of positive energy to you all

Thank you for taking the time to read my post

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
6 Comments