Daybook 19 мая 2003: Just thoughts / Просто мысли

Вчера я показал вам самодельную карданную головку для установки камеры на штатив. После того, как я попробовал её на практике пришли некоторые мысли по улучшению конструкции. Но для этого мне опять придётся идти в магазин фототехники. А что делать, таких частей у меня нет. Можно сделать из алюминиевого уголка и болтов... но это будет смотреться неэстетично. Искусство требует жертв... как минимум финансовых :)

Но зато пока я буду туда ходить, я опять увижу жизнь на улицах и что-то обязательно вам покажу. Прошлый раз тоже была подобная съёмка.

Yesterday I showed you a homemade gimbal head to mount the camera on a tripod. After I tried it in practice, some thoughts came to improve the design. But for this I will have to go to the photo equipment store again. And what to do, I don't have such parts. It can be made from an aluminum corner and bolts... but it will look unsightly. Art requires sacrifice... at least financial :)

But while I'm going there, I'll see life on the streets again and I'll definitely show you something. Last time there was also a similar shooting.

DSC03776.jpg

DSC03772.jpg

DSC03770.jpg

Раньше я практически не снимал людей. Меня больше интересовала природа, пейзажи, макросъёмка. Но с некоторых пор такой интерес начал проявляться. Это не касается постановочной съёмки. Кроме того, что у меня нет студии и соответствующего оборудования, я не нахожу в себе интереса к этому жанру. Может быть просто не готов.

А вот на улице с объективом 150 мм или телеобъективом мне стало интересно ловить моменты жизни, эмоций, взаимодействия людей. Я не ставлю перед собой какой-то жанровой задачи. Всё происходит спонтанно. Что-то привлекло внимание, заинтересовало и следует нажатие на спуск камеры.

Посмотрим, что я наловлю сегодня, но это будет уже завтра, а пока...

I've hardly ever filmed people before. I was more interested in nature, landscapes, macro photography. But for some time now, such interest has begun to manifest itself. This does not apply to staged shooting. Besides the fact that I don't have a studio and the appropriate equipment, I don't find myself interested in this genre. Maybe just not ready.

But on the street with a 150 mm lens or a telephoto lens, it became interesting for me to catch moments of life, emotions, and human interaction. I don't set myself any genre task. Everything happens spontaneously. Something attracted attention, interested and followed by pressing the shutter release of the camera.

Let's see what I catch today, but it will be tomorrow, but for now...

DSC03764.jpg

DSC03767.jpg

DSC03746.jpg

DSC03735.jpg

All photos are clickable, I recommend turning on night mode for viewing

Все фотографии кликабельны, для просмотра рекомендую включить ночной режим.



Unless otherwise specified, text and photos are copyright



мухомор



100% SP - manual translation to SP( except for the prize fund #photo-process)

#club100

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
12 Comments