Дороги как часть города / Roads as part of the city

I think that cities owe their appearance on the earth to roads. It was at the intersection of trade and other routes that the first large settlements arose, which grew into cities, and then into megacities. St. Petersburg was no exception. Sea, river and land routes are intertwined here in a bizarre way. As the city grew, the load on city roads increased. But these are not only roads, but also streets where people live.

To relieve the city from freight and other transport, a ring road was built. Once it coincided with the boundaries of the city ... almost coincided. But the city is growing, now whole new blocks of houses have sprung up around the perimeter of the ring road, and they continue to grow. So, this ring road gradually became part of the cityscape.

Думаю, что города обязаны дорогам своим появлением на земле. Именно на пересечении торговых и других путей возникали первые крупные поселения, которые переросли в города, а затем в мегаполисы. Санкт-Петербург не был исключением. Морские, речные и сухопутные пути сплелись тут причудливым образом. С ростом города росла нагрузка на городские дороги. А ведь это не только дороги, но и улицы, на которых живут люди.

Чтобы разгрузить город от грузового и прочего транспорта была построена кольцевая окружная дорога. Когда-то она совпадала с границами города...почти совпадала. Но город растёт, теперь на периметром кольцевой дороги выросли целые новые кварталы домов и они продолжают расти. Так что, эта кольцевая дорога постепенно стала частью городского пейзажа.