ENG
All Rights are reserved.
Don't use these contents.
ITA
Tutti i diritti sono riservati.
Non usare questi contenuti.
Hello!
Today I'm sharing an image I obtained using a photo I took a few days ago. While I was biking uphill, I met a group of local cyclists, one of whom was participating in the "Everesting" challenge: a type of challenge against ourselves in which the participants make a difference in altitude equal to 8848 meters, the elevation associated with Mount Everest. The challenge takes its name from this curiosity, and you can join it by trying your hand at multiple disciplines. Skiing, cycling, running, or walking are the main ones I know (to date). I don't know if it's the rule, but often this challenge is carried out by repeating a climb many - so many - times until the height difference mentioned above is reached. In this case, I followed the participant for a while and found that the ascent had to be repeated approximately 26 times.
At home, I retouched the initial photo, – first – creating a monochromatic version and - then – completely remodelling lights, shadows and contrasts. Finally, I added a reddish-orange tone to the entire box. I hope you like it.
I take this opportunity to use this photo as a mention for the Xpilar Lucky Draw.
Ciao!
Oggi condivido un'immagine tratta da una foto che ho scattato alcuni giorni fa. Pedalando lungo una salita, ho incontrato un gruppo di ciclisti locali, uno dei quali stava partecipando alla sfida "Everesting": un tipo di sfida contro se stessi nella quale i partecipanti compiono un dislivello pari a 8848 metri, quota altimetrica associata al Monte Everest. La sfida prende appunto il nome da questa curiosità, e vi si può partecipare cimentandosi in più discipline. Sci, bicicletta, corsa o camminata a piedi sono i principali che conosco (a oggi). Non so se sia la regola, ma spesso questa sfida viene effettuata ripetendo una salita tante - tantissime - volte, fino al raggiungimento del dislivello prima menzionato. In questo caso, ho seguito il partecipante per un po' e ho scoperto che la salita doveva ripetersi circa 26 volte.
A casa ho ritoccato la foto iniziale, – prima – creando una versione monocromatica e - poi – rimodellando completamente luci, ombre e contrasti. Infine, ho aggiunto un tono arancio-rossastro all'intero riquadro. Spero che ti piaccia.
Colgo l'occasione per usare questa foto come menzione per la vincita all' Xpilar Lucky Draw.
I took the initial version of the photo with the specifications:
La versione iniziale della foto è stata scattata con specifiche:
Bye to the next!
Alla prossima!
This post join the Penny4thoughts experimental project.