Всем привет! | Hello everyone! |
Эту фотографию я представляю на конкурс The World of XPILAR - CITYSCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK # 139 от @axeman | This is my entry to The World of XPILAR - CITYSCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK # 139 hosted by @axeman |
В сентябре я впервые побывала в регионе Кавказских минеральных вод. Мы с друзьями провели неделю в Пятигорск. В первый же вечер мы отправились на прогулку по горе Горячей. Солнце уже село, город включил огни. С горы открывается великолепный вид на ночной город. | In September, I visited the Caucasian Mineral Waters region for the first time. My friends and I spent a week in Pyatigorsk. On the very first evening we went for a walk along Goryachaya Mountain. The sun has already set, the city has turned on the lights. The mountain offers a magnificent view of the city at night. |
Очень забавно выглядит автомобильная трасса на горизонте. Неосвещенная часть холма сливается с черным небом, и создаётся впечатление, что дорога уходит прямо в небеса. | The highway on the horizon looks very funny. The unlit part of the hill merges with the black sky, and it seems that the road goes straight to heaven. |
click on the image to see a bigger version of it
Camera Sony RX-100