Всем привет! | Hello everyone! |
Эти фотографии я сделала в мае 2012г., когда мы с друзьями были в небольшом путешествии по Баварии. | I took these photos in May 2012, when my friends and I were on a short trip to Bavaria. |
Базировались мы в Мюнхене. Конечно, в обязательной программе у нас был сказочный замок Нойшванштайн. Приятным сюрпризом оказался город Фюссен, через который пролегала дорога к замку. На обратном пути у нас было несколько часов для осмотра этого города. Он оказался очень красивым и приятным для прогулки. | We was based in Munich. Of course, we had the fabulous Neuschwanstein Castle in the mandatory program. A pleasant surprise was the city of Füssen, through which the road to the castle ran. On the way back we had a few hours to explore this city. It turned out to be very beautiful and pleasant for a walk. |
Дошли мы и до речки Лех. Я покажу несколько видов на реку. | We also reached the Lekh River. I'll show you some views of the river. |
click on the image to see a bigger version of it
Фюссен небольшой, но очень древний город. Римляне построили на этом месте крепость ещё в 3-ем веке. | Fussen is a small but very ancient city. The Romans built a fortress on this site in the 3rd century. |
click on the image to see a bigger version of it
Табличка с названием реки на симпатичном фонарном столбе. | A sign with the name of the river on a pretty lamppost. |
click on the image to see a bigger version of it
В некоторых местах река становится очень бурной. Здесь, видимо известковые породы, вода приобретает белёсый цвет. | In some places the river becomes very turbulent. Here, apparently calcareous rocks, the water acquires a whitish color. |
click on the image to see a bigger version of it
1-.ю фотографию я представляю на конкурс The World of XPILAR - CITYSCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK # 167 от @axeman | This is my entry to The World of XPILAR - CITYSCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK # 167 hosted by @axeman |
Camera Olympus C-55Z