The World of XPILAR - LANDSCAPE/SEASCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTES...

Всем привет!	Hello everyone!
Недавно я побывала в удивительном месте в Тульской области. Здесь, в Кондуках в 1996 году закончили разрабатывать месторождение бурого угля. Остались отвалы отработанной породы, которые создали инопланетный рельеф. Карьеры, наполненные водой, потрясают ярким голубым цветом.	Recently I visited an amazing place in the Tula region. Here, in Konduki, in 1996, they completed the development of a brown coal deposit. Waste dumps remained, which created an alien relief. Quarries filled with water are stunning in their vibrant blue color.
В последние годы здесь охраняемая природная зона.	In recent years, it has been a protected natural area.
Купаться в озерах не рекомендуется. Вода довольно едкая по химическому составу, кислотная. Но народ, приезжает на отдых и, конечно, купается.	Swimming in the lakes is not recommended. The water is quite caustic in chemical composition, acidic. But people come to rest and, of course, bathe.
Мы были там недолго, времени хватило лишь подняться на ближайшие к стоянке автобуса вершины и полюбоваться невероятными видами.	We were not there for long, only enough time to climb the peaks closest to the bus stop and admire the incredible views.