The World of XPILAR - LANDSCAPE/SEASCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTES...

Всем привет!	Hello everyone!
В нашей однодневной поездке осенью 2022г. в горы из Пятигорска мы побывали в двух кавказских республиках. Сегодня я Хочу показать великолепный пейзаж в горах Кабардино-Балкарии.	On our day trip in autumn 2022. to the mountains from Pyatigorsk we visited two Caucasian republics. Today I want to show a magnificent landscape in the mountains of Kabardino-Balkaria.
До горячих источников Джилы-Су проложили асфальтовую дорогу. Совсем недалеко от неё в 300 метрах можно полюбоваться величественным водопадом Султан.	An asphalt road was laid to the hot springs of Jily-Su. Not far from asphalt, 300 meters away, you can admire the majestic Sultan waterfall.
К сожалению, мы приехали, когда начался дождь. Но это ерунда. Конечно, мы вышли из машины, чтобы поближе рассмотреть водопад. Вода падает с высоты 40 метров. Это часть реки Малки. Водопад Султан – самый верхний по её течению.	Unfortunately we arrived when it started to rain. But this is no matter. Of course, we got out of the car to take a closer look at the falls. Water falls from a height of 40 meters. This is part of the Malka River. The Sultan waterfall is the uppermost along its course.
Нам рассказали, что в более засушливые годы горы вокруг сухие и водопад извергается нет так мощно. Обратите внимание, слева от основного потока, сквозь горы пробиваются небольшие водопады. Так бывает далеко не всегда.	We were told that in drier years the mountains around are dry and the waterfall erupts not such powerfully. Pay attention, to the left of the main stream, small waterfalls make their way through the mountains. This is not always the case.