| Всем привет! | Hello everyone! |
| Покажу конечную точку нашей прогулки по плато Бермамыт в Карачаево-Черкесии. | I will show the end point of our walk along the Bermamyt plateau in Karachay-Cherkessia. |
| Наш водитель в качестве ориентира для того, что пора будет поворачивать обратно, сказал: Дойдёте до Близнецов. | Our driver, as a guideline for the fact that it was time to turn back, said: You will reach the Twins. |
| Что за близнецы мы не знали. И вот увидели две узкие столбообразные скалы рядышком, и всё поняли. | What kind of twins we did not know. And then we saw two narrow columnar rocks side by side, and understood everything. |
| Другое название этих скал: два монаха. | Another name for these rocks: two monks. |
| Если присмотреться, то кажется, что это, действительно две окаменевшие длинные фигуры. Стоят лицом к лицу, беседуют о чём-то. И так веками. | If you look closely, it seems that these are really two petrified long figures. Standing face to face, talking about something. And so for centuries. |
| Мне очень понравилась слоистая структура этих скал, очень эффектно смотрится. | I really liked the layered structure of these rocks, it looks very impressive. |
| Эту фотографию я представляю на конкурс The World of XPILAR - LANDSCAPE/SEASCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK # 164 от @axeman | This is my entry to The World of XPILAR - LANDSCAPE/SEASCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK # 164 hosted by @axeman |
Camera Sony RX-100
.png)