musical leftovers (memory of 1990-es)

Last year I pulled out of the attic and photographed my collection of old phono carriers - tape cassettes. What comments may I leave here... In my teenage years, I spent a lot of greedy glances and bitter sighs on these luxuries, in the shops displays... a lot of money earned was spent on first-class cassettes like TDK, Maxell, Sony, BASF - most of all I loved TDK, but the rest I also respected very much, I preferred to buy first-class cassettes, in the hope that they will serve me for many years, and simply because their design was pleasing my eye. And also I enjoyed they all were different ... Trivia? .. As I said, I was just a teenager...

Who could have known that in less than ten-dozen years, all these treasures would turn into rubble and no-value technological ... garbage? Vintage memory of the past, however, is priceless. Therefore, I keep and am not going to throw it away - for sentimental reasons.

В прошлом году я достал с чердака и сфотографировал мою коллекцию старых звуконосителей - магнитофонных кассет. ЧТо тут можно прокомментировать... В мои тинейджерские годы я потратил немало жадных взглядов и горьких вздохов на эти роскоши, немало заработанных денежек было потрачено на первоклассные кассеты TDK, Maxell, Sony, BASF - больше всего я любил TDK, но и остальные тоже очень уважал, предпочитая покупать первоклассные кассеты, в надежде что они прослужат мне много лет, и просто потому что их дизайн радовал взгляд. И еще мне нравилось что все они разные... Банально?.. Я же говорю, что я был тинейджер.

Кто же мог знать, что не пройдет и десяти-пятнадцати лет, как все эти сокровища превратятся в обломки и не имеющий цены технологический... мусор? Винтажная память о прошлом, впрочем, бесценна. Пoэтому я храню их и не собираюсь выкидывать - из сентиментальных соображений.