WOX Travel Contest | Week 3- Unmissable points to visit in Spain

Unmissable points to visit in Spain
Puntos infaltables de visitar en España

imagen.png

View from the Moncloa Lighthouse
Vista desde el Faro de Moncloa

A new week in the contest to travel and share those photographs of the walks, highlighting the extraordinary spaces that we can capture anywhere in the world.

As I mentioned in the previous post I had places to share from my trip to Spain. There are points that are inevitable and that you should not miss visiting because they will give you a pleasant point of reference that everyone visits.

I share the Post of the @o1eh contest do not stop visiting it


Una nueva semana en el concurso para viajar y compartir esas fotografías de los paseos, resaltando los espacios extraordinario que podemos atrapar en cualquier lugar del mundo.

Como les comente en el post anterior me quedaron lugares por compartir de mi viaje a España. Hay puntos que son infaltables y que no debes dejar de visitar porque te darán un agradable punto de referencia que todo el mundo visita.

Les comparto el Post del concurso de @o1eh no dejen de visitarlo

imagen.png

View from the Moncloa Lighthouse
Vista desde el Faro de Moncloa

imagen.png

To my left in the background you can see the Moncloa Lighthouse and the Moncloa Arch
A mi izquierda al fondo se ve el Faro de Moncloa y el Arco de Moncloa


The Lighting and Communications Tower of the Madrid City Council, is better known as the Moncloa Lighthouse.

My daughter asked me if you like heights, I bought you tickets to go up a transparent elevator to a structure of approximately 110 meters. It is located in the University City of Madrid, in the Moncloa-Aravaca district.

From there you can see the entire city of Madrid, the panorama is unique, from very old sectors, new towers and other nearby monuments.


La Torre de Iluminación y Comunicaciones del Ayuntamiento de Madrid, ​ es más conocida como Faro de Moncloa.

Mi hija me pregunto te gustan las alturas, te compre entradas para subir por un ascensor transparente a una estructura de 110 metros aproximadamente. Esta situada en la Ciudad Universitaria de Madrid, en el distrito de Moncloa-Aravaca.

Desde allí se ve toda la ciudad de Madrid, el panorama es único, desde sectores muy antiguos, torres nuevas y otros monumentos cercanos.


The Pradolongo park Madrid España
El parque Pradolongo Madrid España

imagen.png

In Usera is the largest Chinatown in Madrid, although I did not go to Chinatown but to the Pradolongo park to an artificial lake where they celebrate the entrance of the Chinese New Year, with a fireworks display, boats with candles in the lake.

It was very cold but it was worth all the light and beauty of the moment.

En Usera se encuentra el más grande barrio chino de Madrid, aunque no fui al barrio chino sino al parque Pradolongo a un lago artificial donde celebran la entrada del año nuevo chino, con un espectáculo de fuegos artificiales, barquitos con velas en el lago.

Hacía mucho frío pero valió la pena toda la luz y la belleza del momento.

IMG20220205192221.jpg

With my daughter and son-in-law we patiently waited for the fireworks while walking in the park. The authorities told those who walked with pets to remove them because they suffer a lot from the sound of the explosions. There was an ambulance and firefighters attentive to any eventuality.

Despite the cold and well wrapped up, the children with their parents were waiting for that beautiful and noisy celebration.

Con mi hija y mi yerno esperamos pacientemente los fuegos artificiales mientras caminábamos por el parque. Las autoridades le indicaban a los que paseaban con mascotas que las retiraran porque sufren mucho con el sonido de las explosiones. Había ambulancia y bomberos atentos a cualquier eventualidad.

A pesar del frío y bien abrigados los niños con sus padres estaban esperando ese hermoso y ruidosa celebración.

imagen.png

There in the lake they place the fireworks to celebrate the entrance of the Chinese New Year.

Allí en el lago colocan los fuegos artificiales para celebrar la entrada del año nuevo chino.

IMG20220205195145.jpg

IMG20220205200033.jpg

The Pradolongo park is extensive and has beautiful gardens, spaces for open-air concerts, walkways for pets and a viewpoint at its highest point.

El parque Pradolongo es extenso y tiene hermosos jardines, unos espacios para conciertos al aire libre, caminerias para mascotas y un mirador en su parte más alta.

IMG20220205200036.jpg

IMG20220205200148.jpg


Todas las fotografías son de mi autoría son capturadas con mi móvil Realme 5 Pro


All the photographs are my own and are captured with my Realme 5 Pro mobile


Fotos con fuente identificadas
Movíl realme 5 pro
Traducido con google (versión gratuita)


Photos with source identified
Mobile realme 5 pro
Translated with google (free version)

Éste post tiene como beneficiario al 10% @wox-helpfund


¡Gracias por tu visita/Thank you for your visit!


H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
5 Comments