VERDADES DE LA VIDA
El secreto mayor guardado de la vida,
es que no hay misterios escondidos,
todo está ya revelado y aclarado,
a la espera que solo le des una mirada
para poder entender su significado.
El camino más corto entre dos puntos,
no es ni de lejos una línea recta fija,
es simplemente pensar en avanzar,
y dar los pasos para llegar al otro lugar,
el tiempo que tardes es relatividad,
las vueltas que puedas dar es subjetividad.
Lo que eres realmente no lo define tu nacionalidad,
ni mucho menos tu posición social,
tampoco eres el conjunto de tus promesas,
ni lo que por fuera aparentas...
eres cada una de las acciones que realizas.
La felicidad que buscas no está en un lugar,
no es un bien el cual podrás comprar,
no la provee alguna persona en especial.
La felicidad nace desde dentro de tu alma,
brota cuando estas en paz contigo mismo,
y aumenta al desearle el bien a tu enemigo.
La vida no es una carrera con un destino fijado,
es un camino que no sabemos que tan largo sea,
el truco es no ir tan rápido que nos cansemos,
ni tan lentos que hasta se nos escape los momentos,
el secreto está en disfrutar cada paso que demos,
que cada metro recorrido tenga propósito y sentido.
TRUTHS OF LIFE
The best kept secret of life,
is that there are no hidden mysteries,
everything is already revealed and clarified,
just waiting for you to take one look at it
to understand its meaning.
The shortest path between two points,
is far from a fixed straight line,
it's just thinking about moving forward,
and taking the steps to get to the other place,
the time you take is relativity,
how many turns you can take is subjectivity.
What you really are is not defined by your nationality,
much less your social position,
nor are you the set of your promises,
nor what you appear to be on the outside...
you are every single action you take.
The happiness you seek is not in a place,
it is not a commodity that you can buy,
it is not provided by some special person.
Happiness is born from within your soul,
it springs forth when you are at peace with yourself,
and it increases when you wish your enemy well.
Life is not a race with a fixed destination,
it's a road that we don't know how long it will be,
the trick is not to go so fast that we get tired,
nor so slow that we miss the moments,
the secret is to enjoy every step we take,
that every metre we walk has purpose and meaning.
Poemas ✏️ | Portafolio exclusivo de Steemit 2020
Poemas ✏️ | Portafolio exclusivo de Steemit 2021
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)