kid'z 1st time

1st goes a confession: I prefer not to shoot in winter, because I'm not very good at it. (And also there are other reason, as well... like a short day hours etc). But in any case, since I started using "digital development" of raw files, my results have become more convincing. In the photo above - a scene peeped in February this year in a local park. The child tries ice and skates for the first time. Touching!

Не люблю фотографировать зимой, потому что плохо умею. Но во всяком случае, с тех пор как я начал использовать "цифровую проявку" raw-файлов, мои результаты стали убедительнее. На фото выше - сценка, подсмотренная в феврале этого года в местном парке. Ребенок впервые пробует лёд и коньки. Трогательно!