Asset Rakyat (2) [Bilingual]


Sumber


INDONESIA
TEMAN-TEMAN
di kesempatan ini saya masih menyikapi tentang penyulingan minyak mentah yang terjadi di Kabupaten Bireuen. Kegiatan penyulingan minyak ini di lakukan warga setempat secara tradisional. Lokasinya berada di Gampong Blang Seupeng, Kecamatan Jeumpa, Kabupaten Bireuen.

Aktivitas controversial tersebut telah sampai kepada Bupati Bireuen H. Saifannur melalui surat nomor 54/2018 tertanggal 10 Januari. Informasi ini saya dapatkan dari salah-satu portal online, yaitu; m.goaceh

Dalam surat tersebut, perihal yang diajukan adalah keluhan masyarakat tentang penyulingan minyak mentah di Gampong Sepuing, Kecamatan Jumpa, Kabupaten Bireuen.

Warga merasa terganggu dengan aktivitas ilegal tersebut. Pasalnya asap yang ditimbulkan telah mencemari udara, sehingga menimbulkan bau yang tidak sedap. Bahkan berdasarkan salah-satu media yang sempat saya baca. Warga sudah tidak sanggup lagi untuk mencium bau tidak sedap tersebut.

Namun untuk memastikan bagaimana persoalan yang terjadi sebenarnya. Saya rasa harus turun ke lapangan agar mendapatkan informasi yang utuh, tidak boleh hanya mendapatkan informasi dari media saja, tanpa cros cek ke lapangan secara langsung. Karena persoalan ini menyangkut dengan hajat hidup orang lain. Terkhusus bagi warga yang mencari nafkah dari aktivitas tersebut.


INGGRIS
FRIENDS
on this occasion I am still addressing the crude oil refinery that took place in Bireuen District. This oil refinery activity is done locally traditionally. The location is in Gampong Blang Seupeng, Jeumpa District, Bireuen District.

The controversial activity has reached the Regent of Bireuen H. Saifannur through letter number 54/2018 dated January 10th. This information I got from one of the online portals, namely; m.goaceh

In the letter, the subject was a public complaint about crude oil refining in Gampong Sepuing, Jumpa Sub-district, Bireuen District. Residents feel disturbed by the illegal activities. Because the smoke generated has polluted the air, causing an unpleasant odor. Even based on one of the media that I had read.

Residents are no longer able to smell the odor. But to ascertain how the problem is actually happening. I think I have to go to the field to get the full information, not just get information from the media only, without cros check to the field directly.

Because this issue concerns the livelihood of others. Especially for people who earn a living from the activity.



H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
5 Comments