cats on the clouds
2 0 1 8
watercolor on paper
ciao a tutti.
Ieri notte ho sognato i miei due gatti che non ci sono più.
Eravamo tutti insieme sulle nuvole, in alto a guardare il cielo, beatamente.
Le nuvole sono soffici?
Non saprei dirlo, ma nel sogno erano morbide e comode, tanto che la beatitudine non ci lasciava.
Il sogno è andato avanti senza interruzioni lasciandomi un ricordo che stamattina ho voluto impressionare sul foglio.
Tre gatti immersi in un mare di bambagia che se la passano bene, come i miei vecchi amici nel sogno che ho fatto, dormiranno su un materasso di soffici nuvole.
Condivido anche alcuni passaggi del dipinto con relative spiegazioni.
Un abbraccio morbido.
Armando
Hi everyone.
Last night I dreamed of my two cats that are gone.
We were all together in the clouds, looking up at the sky, blissfully.
Are the clouds soft?
I could not say, but in the dream they were soft and comfortable, so much that bliss did not leave us.
The dream went on without interruptions leaving me a memory that this morning I wanted to impress on the sheet.
Three cats immersed in a sea of cotton wool that are doing well, like my old friends in the dream I had, will sleep on a mattress of soft clouds.
I also share some passages of the painting with explanations.
A soft hug.
Armando
Schizzo preparatorio
initial sketch
bagno il foglio per ottenere un effetto di morbidezza ai colori
bath the sheet to obtain a soft color effect
nel dettaglio potete vedere l'effetto sul bagnato
in detail you can see the effect on the wet
risultato finale
final result
discovery-it
@discovery-it
Vieni a trovarci sulla prima rivista dedicata al mondo dell'arte&storia
