Ciao a tutti,
oggi sono oppressa un filino meno dalla cattiva sorte, o almeno fino ad ora. Dopo le normali ore di lezione della domenica mattino online, sono andata a fare quattro passi in giro per Colonia, con il mio uomo. Dopo aver fatto colazione abbiamo fatto una seconda passeggiata per tornare a casa, visto che dopo ho fatto per ore compiti di tedesco, riassunti e composizioni scritte, visto che gli esami sono in vista. Il primo arriverà tra meno di un mese ed è il famoso test per ricevere la cittadinanza. L'ho già pagato di tasca mia e quasi ogni giorno mi esercito: speriamo bene.
Comunque sulla strada del ritorno abbiamo trovato all'entrata di un palazzo uno scatolone pieno di libri. Su questo scatolone c'era scritto: in regalo. Incuriositi, ci siamo avvicinati per vedere di che tipo di libri si trattasse. Dopo qualche minuto di cernita ne abbiamo isolati alcuni che fanno proprio al caso mio. :D :D :D Credo che ne avrò per qualche mese da leggere, visto che non sono un fulmine di guerra a leggere i libri in lingua straniera. Anzi con il ceco, sono ancora più lenta ed ho anche più difficoltà.
Ho prontamente trovato il capolavoro di Tolkien, che in tedesco, viene tradotto con il piccolo Hobbit, non chiedetemi perché aggiungano un aggettivo a caso, perché proprio non ne ho la più pallida idea. Ad ogni modo, credo che sia una simpatica moda, quella di lasciare libri e libri in scatoloni, quando si fa un trasloco. Ho trovato anche un quaderno spessissimo nero, che sarà stato usato 4 volte negli ultimi 13 anni e con cui posso scrivere in tedesco fino quasi ad imparare a parafrasare il discorso indiretto in tedesco. Beh credetemi è una specie di Bibbia, non mi è chiaro perché ci siano un paio di dediche in tedesco, una in spagnolo e niente di più. Boh... comunque la ragazza in questione aveva fatto la cresima, quindi i parenti le auguravano ogni bene.
Dopo tante avventure al freddo, finalmente non ho fatto una brutta fine come l'uccello che vedete nella foto. Dovete sapere che ha litigato con la ex che l'ha bellamente cacciato di casa.
Un bacio a tutti.
Alla prossima,
Alessandra
Le foto sono di mia proprietà
