[ENG]
Probably this man is not one of the most famous in the world and a lot of my readers do not know who he is.
Dikembe Mutombo has been a NBA player during 90s and the first years of the new millennium and he was an Allen The Answer Iverson's teammate in Philadelphia. They played the best basketball 76ers fans have teammate in their town and this team was able to reach the NBA Finals in 2001.
Probably this man is not one of the most famous in the world and a lot of my readers do not know who he is.
Dikembe Mutombo has been a NBA player during 90s and the first years of the new millennium and he was an Allen The Answer Iverson's teammate in Philadelphia. They played the best basketball 76ers fans have teammate in their town and this team was able to reach the NBA Finals in 2001.
[ITA]
Probabilmente quest'uomo non è il più famoso al mondo e molti dei miei lettori non sapranno neppure chi sia.
Dikembe Mutombo è stato un giocatore nella NBA durante gli anni 90 ed i primi anni del nuovo millennio ed è stato compagno di squadra di Allen The Answer Iverson a Philadelphia. Hanno giocato il miiglior basket che i tifosi dei 76ers hanno mai visto nella loro città e questa suadra fu capace di raggiungere le Finali NBA nel 2001.
Probabilmente quest'uomo non è il più famoso al mondo e molti dei miei lettori non sapranno neppure chi sia.
Dikembe Mutombo è stato un giocatore nella NBA durante gli anni 90 ed i primi anni del nuovo millennio ed è stato compagno di squadra di Allen The Answer Iverson a Philadelphia. Hanno giocato il miiglior basket che i tifosi dei 76ers hanno mai visto nella loro città e questa suadra fu capace di raggiungere le Finali NBA nel 2001.
CC3 Creative Commons
Mutombo has not been known during his career for his skills in the offensive side of the court: this was something about Iverson. Dikembe had the role to defend the paint and the basket. He became famous for the slang:
NOT IN MY HOUSE!
Basketball players dominate some places on the court and Mutombo was the king of the paint with his blocks and rebounds. He was able to reach 4 times the Best Defensive Player of the Year Award. He was the symbol of the defensive player/center for a lot of years with Ben Wallace.
NOT IN MY HOUSE!
Basketball players dominate some places on the court and Mutombo was the king of the paint with his blocks and rebounds. He was able to reach 4 times the Best Defensive Player of the Year Award. He was the symbol of the defensive player/center for a lot of years with Ben Wallace.
Mutombo non è stato conosciuto durante la sua carriera per il suo talento sul lato offensivo del parquet: questo era di competenza di Iverson. Dikembe aveva il ruolo di difendere il pitturato ed il canestro. Divenne famoso per il suo slang:
NOT IN MY HOUSE!
I giocatori di basket dominano alcune aree del campo e Mutombo era il re del pitturato con le sue stoppate ed i suoi rimbalzi. Riuscì a conquistare per 4 volte il titolo di Miglior Difensore dell'anno. Fu il simbolo del giocatore/centro difensivo per molti anni con Ben Wallace.
NOT IN MY HOUSE!
I giocatori di basket dominano alcune aree del campo e Mutombo era il re del pitturato con le sue stoppate ed i suoi rimbalzi. Riuscì a conquistare per 4 volte il titolo di Miglior Difensore dell'anno. Fu il simbolo del giocatore/centro difensivo per molti anni con Ben Wallace.
CC2 Creative Commons
Unfortunelly for Mutombo in his best season of his career he met one of the greatest center of all time: Shaquille O'Neil. Even if Dikembe was a very good defender, Lakers' player was too big and too strong for him. LA won 2001 NBA finals with a 4-1 against Iverson and Mutombo, but however it was a beatiful final round.
In 2015 Mutombo became a member of the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame for his great talent on the court and for his beautiful fair-play.
In 2015 Mutombo became a member of the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame for his great talent on the court and for his beautiful fair-play.
Sfortunatamente per Mutombo nella sua miglior stagione della sua carriera incontrò uno dei più grandi centri di tutti i tempi: Shaquille O'Neil. Anche se Dikembe fosse un grande difensore, il giocatore dei Lakers fu troppo grande e troppo forte per lui. LA vinse le finali NBA del 2001 con il punteggio di 4-1 contro Iverson e Mutombo, ma fu comunque una bel round finale.
Nel 2015 Mutombo divenne membro del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame per il suo grande talento sul campo e per il suo fair-play.
Nel 2015 Mutombo divenne membro del Naismith Memorial Basketball Hall of Fame per il suo grande talento sul campo e per il suo fair-play.
CC0 Creative Commons
Dikembe has never forgot his origins: he comes from Congo and he feels deeply his country. Africa is the countinent that grew him and now he wants to help it: Mutombo is one of the spokesman of NBA Cares. With this beautiful project NBA supports poor people and country where children can not play any sport. Every child must know what the happiness is and the basketball can make it. Mutombo tries to export basketball to Africa building courts, taking shoes and baskets.
I think this is Mutombo's greatest win of his career.
I think this is Mutombo's greatest win of his career.
Dikembe non ha mai dimenticato le sue origini: proviene del Congo e sente ancora profondamente il suo Paese. L'Africa è il continente che lo ha cresciuto ed ora vuole aiutarla: Mutombo è uno dei portavoce di NBA Cares. Con questo splendido progetto la NBA supporta persone povere e Paesi dove i bambini non possono praticare alcuno sport. Ogni bambino deve conoscere cosa sia la felicità e la pallacanestro può fare questo. Mutombo cerca di esportare il basket in Africa costruendo campi, portando scarpe e canestri.
Penso che questa sia la più grande vittoria della sua carriera.
Penso che questa sia la più grande vittoria della sua carriera.