How small we are in front of mother nature - Report photo disaster North Italy, millions of trees uprooted.

🇬🇧 Dear friends, surely many of you will have seen it on Italian national news, but for those unfamiliar with this, I try to explain it briefly ...

At the beginning of the month of November, most of the Italian peninsula was hit by a series of violent atmospheric phenomena, caused by the clash of two large masses of air, an icy air coming from the north and an African warm current that stood above the Italy. This has generated several phenomena of intense violence throughout the country and one of the areas hardest hit was the one where I live, in the north of Veneto on the border with Trentino.

Yesterday I went personally to see the desolation that mother nature left behind, what happened here was a very rare phenomenon, it was't in fact a tornado, but a violent wind on a large scale, which channeled between the alpine valleys has gained strength generating gusts of up to 200 km/h, uprooting millions of trees between Veneto and Trentino...

For friends and those who follow me long, you know my passion for mushrooms and the mountains, the images of destruction that I leave you are unfortunately those woods where every year I went in search of the precious boletus, this is what remains... Yesterday when I was there in person I swear it was hard to find the words for the dismay, you know how much I love nature and until you see such devastation personally you don't realize how small and fragile we are in front of it.

🇮🇹 Cari amici, sicuramente molti di voi lo avranno visto nei telegiornali nazionali Italiani, ma per chi non conoscesse questo accaduto, cerco di spiegarlo brevemente...

All'inizio del mese di Novembre gran parte della penisola Italiana è stata colpita da una forte serie di violenti fenomeni atmosferici, causati dallo scontro di due grosse masse d'aria, una gelida proveniente dal nord e una corrente calda africana che stazionava sopra l'Italia. Questo ha generato appunto diversi fenomeni di intensa violenza in tutto il paese e una delle zone più colpite fortemente è stata quella dove abito, nel nord del Veneto ai confini con il Trentino.

Ieri sono andato di persona a vedere la desolazione che madre natura ha lasciato dietro di se, quello che è avvenuto qui è stato un fenomeno molto raro, non si tratta infatti di una tromba d'aria, ma un violento vento a larga scala, che incanalatosi tra le vallate alpine ha preso forza generando raffiche fino a 200 km/h, sradicando milioni di alberi tra Veneto e Trentino...

Per gli amici e chi mi segue da molto, conoscete la mia passione per i funghi e la montagna, le immagini di distruzione che vi lascio sono purtroppo quei boschi dove ogni anno mi recavo alla ricerca dei pregiati porcini, questo è quello che ne rimane... Ieri quando ero li di persona vi giuro era difficile trovare le parole per lo sgomento, sapete quanto amo la natura e finché non si vede tale devastazione di persona non ci si rende conto quanto siamo piccoli e fragili di fronte ad essa.