Christmas gift to my friends/友人へのクリスマスギフト(PPW1)

12041701.jpg

Aloha! Friends,

Have you decided on a Christmas gift for your friends?
Christmas is coming soon!

I always wonder what is the best Christmas gift for my friends?

At this year, I got great idea from @yuka1024's post
@yuka1024/7uqkh

Thank you @yuka1024!

I already decided to make "Hanko" for my friends! :)
"Hanko" is "Seal" in English which is a general name for
printing stamps and impressions used instead of signatures in personal
documents office paperwork, delivery receipt, make a contract, and so on.

More details:
Hanko/Seal wikipedia


アロハ!クリスタルです。
もうすぐクリスマスですね!
もうクリスマスのプレゼントは決まりましたか?

この時期になるといつも友人たちへのクリスマスプレゼントを何にしようか
とても悩みます"(-""-)"

実はかなり前になりますが、@yuka1024さんのポストを見ていてひらめきました!
@yuka1024/7uqkh

ハンコの自販機があって、カタカナも彫れるので外国人にも人気があるとの
内容でした。

「これだーー!!!」(O)

カタカナのハンコを作ってクリスマスプレゼントにしようと決めました!
良いアイデアをいただきました、@yuka1024さんありがとうございます。




12041702.jpg

Hanko is good for card, letter, and business card.
It's a Japanese character "Katakana".
手軽につかえるシャチハタタイプで10本作りましたよ!
ポストカードや手紙、名刺に押したりできますね!(^^)!

友人のWendyは以前に「私の名前を日本語で書いて!」と
私に聞いてきたことがあります。

どうして?とたずねたところ自分の名刺に日本語で名前を手書きしたい、
とのことでした。

「ウェンディ」と書いてあげたのですが、どうしても「ウェソディ」
になってしまったり(笑)していたのです。

ハワイでは現地や日本のクライアントさんと仕事をしていたり、
日本語を読める人も多いので活躍すると思います。

喜んでもらえるといいな。ムフフ。



12041703.jpg




12041704.jpg
夜のワイキキからアラワイ運河越しの眺め

Thank you for reading my post.
Have a wonderful day!
最後までお読みいただきありがとうございました。
今日も良い一日を!

U5dtEJgwcrMiMXMiXGFcpJkmcqqPPaY_1680x8400.jpg

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
34 Comments