◆Tokyo Meetup◆
The meet - up yesterday ended in a great success.
Members who came from abroad are @ramengirl, @karensuestudios, @acromott, @mtvernon, @threebagsfull.We actively communicated with Japanese members, and I was able to spend a very enjoyable time! Thank you for coming to Japan!
Japan participants are.@amblog、 @camptakany、 @childcare、 @fusan、 @hidemi、 @kayoko、 @kuroneko、 @maneki-neko、 @nadeshiko、 @naokii、 @sho-t、 @steemitjp、 @tokyowomanslife、 @tonpa、 @tontoro3、 @xenetics 、 @yasu24、 @yoshiko、 @zorba、 @shogo, @moromaro, @kinakomochi
A lot of people participated for the first time.
Even if you are a beginner you do not feel at all for the first time as Steemit is reading the post every day.I soon got along well.
I think that Steemit will be more fun when participating, and I will try harder Steemit more when I participate in meetup each time.
We received a lot of power from you this time as well. Thank you!
◆東京ミートアップ◆
昨日のミートアップは大盛況に終わりました。
海外からの来てくれたメンバーは
@ramengirl、 @karensuestudios、 @acromott、 @mtvernon、 @threebagsfull です。
日本のメンバーと積極的にコミニケーションをとってくれ、とても楽しいひと時が過ごせました！日本に来てくれてありがとう!
そして日本の参加者の方は
@amblog、 @camptakany、 @childcare、 @fusan、 @hidemi、 @kayoko、 @kuroneko、 @maneki-neko、 @nadeshiko、 @naokii、 @sho-t、 @steemitjp、 @tokyowomanslife、 @tonpa、 @tontoro3、 @xenetics 、 @yasu24、 @yoshiko、 @zorba、 @shogo, @moromaro, @kinakomochiです。
すでにお馴染みの顔もいれば、初めての方もたくさん参加してくれました。
初めましての方であってもSteemitで毎日投稿を読んでいるので、全然初めての気がしませんw
ずいぶん気軽に話しかけてしまったことをお許しくださいね〜^^
毎回ミートアップに参加して思うことは、参加するとさらにSteemitが楽しくなるということ、そしてもっとSteemitを頑張ろうと思います。
今回も皆さんからたくさんのパワーをいただきました。ありがとう！
これからも皆んなでSteemitを盛り上げていきましょうね！！
では昨日の様子をレポートしますw
お店は西麻布権八さん
I heard that it is a popular shop for foreigners, but there were really many foreign customers.
外国の方に人気のお店とは聞いていましたが、外国のお客さんが本当に多かったです。
@karensuestudios and @acromott teach acro yoga @camptakany.
Everyone was having a lot of fun.I took a picture in commemoration.
@karensuestudiosと @acromottにアクロヨガを教わる @camptakany
たかにぃは英語が喋れないのに、あっという間にお友達になってしまうw
彼のポテンシャルは高いわぁ〜と思いながら写真をパチリ
I listened to various stories at meet up this time as well. Meetup for me every time is a precious place to learn. There are many difficult subjects, but dreams will expand by listening to the technology and mechanisms of the future.
The 2nd meeting is GO in a shop that I decided to preview with @kayoko, @kuroneko!
今回もミートアップで色々な話を聞きました。毎回私にとってミートアップは貴重な勉強の場です。難しい話も多いけど、これからの技術や仕組みを聞くことで夢も広がります。
２次会は @kayoko、@kuronekoと一緒に下見をして決めたお店にGO！
みなさんに気に入ってもらえてホッとしました^^
After all cocktails here are cheap and tasty.
I also told steemit here.I was happy that I could talk with various people.
やっぱりここのカクテル安くて美味しいw
２次回ではSteemitに関しての質問などを @yasu24、 @tontoro3さんと話し合いました。
@tontoro3さんって私は定年を迎えて、株を楽しんでるご年配の方だと思っていましたが、想像より若くてびっくり！若者だった！（ごめんねトントロさんw）
昨日、私が失敗したのが、 @naokiiさん(新聞社の方）が @tonpaさんのあの似顔絵にちょっと似ていたので、初対面にも関わらず @naokiiさんに向かって
「トンパ！ここ座りなっ！」と私の隣の席を指さしてしまったことです。（すいません、トンパさんとは全然違いましたww）
その間違えのおかけで色々お話ができて楽しかったです^^
私はトンパさんに言いたい、あの似顔絵は盛りすぎだぞ〜w
間違えたじゃないかぁ〜！！
I got a souvenir from @ ramengirl @ amblog.
She am wrapping it beautifully That kindness is very happy!
昨日は @ramengirlさん @amblogさんお土産もいただきました。
綺麗にラッピングしていますね〜その心遣いがすごく嬉しい！
@amblogさんはメッセージカードまで^^
@ramengirl brought 30 pieces from South Korea.She showed me a bag with 30 pieces of ramen. I love her kindness from long ago.Thank you @ramengirl!!
@amblog got a cup of coffee. It is instant coffee of Starbucks. This is delicious!
中身はこのような感じです。
@ramengirlさんは、わざわざ韓国から30個も持ってきてくれたんですよ。
30個のラーメンでパンパンになっているカバンを見せてくれました。それをラッピングしてくれるところも彼女らしさが出ていますね。
旅行準備もあって大変だろうと思います。私は彼女のそういったところがとても好きです。
@amblogさんからはコーヒーをいただきました。スタバのインスタントコーヒーです。これ美味しいんですけど、お値段お高めなんですよ〜(なのでたまにしか買わないw）
こんなに良いものを皆さんの分を用意してくれたなんて( ；∀；)ありがとう〜〜！
Thanks to everyone who gathered!
I will stay at my house tomorrow @ramengirl、 @karensuestudios、 @acromott、 @mtvernon、 @threebagsfull .
集まってくれた皆さんありがとう！！
まだまだ、皆さんの紹介や印象など、お伝えしたい事がたくさんありすぎる〜〜！w
でも、私はこれから掃除と買い物をしないと^^
なぜなら、@ramengirl、 @karensuestudios、 @acromott、 @mtvernon、 @threebagsfull さん達が明日我が家に泊まりにきますww
その様子もお楽しみにしていてくださいね〜！！
Please follow @yoshiko
