Shaun Tan, The arrival
亥時의 서재에 도착했다.
책장 깊숙이 낯선 곳으로 가는 통로가 있다.
Shaun Tan, The arrival
오늘은 글자가 없는 나라에 와서
841개의 흑백 그림을 점자처럼 더듬었다.
Shaun Tan, The arrival
손 탠은 4년동안 841컷을 그렸다.
계산해보면 하루 평균 0.57컷이다.
그의 4년은 나의 1시간이다.
시간은 이상한 방식으로 교환된다.
Shaun Tan, The arrival
화가의 하루를,
그리고 화가의 시간을 가늠해본다.
당신의 하루를,
그리고 당신의 시간을 헤아려본다.
나는 亥時에 그림만 있는 나라에서 당신을 만나고 싶다.
글자가 없으니,
말로 오해를 할 일이 없다고,
당신은 완벽하다고 말해주고 싶다.
Shaun Tan, The arrival