[KMD] JUMBLR관련 개발자의 중요 공지 한글 번역 (Get ready for the JUMBLR)

안녕하세요, goldenman 입니다.
코모도 투자자분들에게 중요한 소식이 있어서 스팀잇에 포스팅하여 전파드립니다.

This is KOREAN translation of jl777's announcement from following link.

[ANN][KMD][dPoW] Komodo - Zcash Zero Knowledge Privacy Secured by Bitcoin - https://bitcointalk.org/index.php?topic=1605144.msg19048552#msg19048552

어제 코모도의 핵심개발자인 jl777이 다음과 같은 내용을 공지하였습니다.
KMD-BTCD 스왑에 관련된 짧은 언급과, JUMBLR에 대한 중요한 내용입니다.
우선 아래 내용부터 읽어보시고, 추가 코멘트 하겠습니다.


It seems nearly unanimous to burn.

(코모도 교환에 사용된 BTCD는) 모두가 소각하기를 바라는 것처럼 보이네요.

Unless there are some voices to the contrary soon, a decision will be made about this so we dont have to worry about it.

조만간 반대의 목소리가 나오지 않는 한, 이에 대한 결정은 내려질 것이므로 걱정할 필요가 없습니다.

I should also announce that there will be a sharedrop of JUMBLR soon. for every 20.2 KMD you have you will get 0.01 JUMBLR.

곧 JUMBLR의 모습이 드러날 것임을 발표할 것입니다. 이제 20.2 KMD마다 0.01 JUMBLR가 당신에게 지급될 것입니다.

This is 5% of JUMBLR (50,000) allocated to 101 million KMD.

이것은 전체 JUMBLR중에서 1억1백만 KMD에게 배정된 5%(50,000개)에 해당합니다.

We are still working out the details, but it is expected that a KMD snapshot will be done within the next month and the JUMBLR distributed accordingly. There are only 1 million total JUMBLR so it is a rare coin and it receives the JUMBLR fees in addition to a DEX revshare.

아직 세부적인 부분을 다듬고 있지만, 다음 달내로 KMD 스냅샷이 예정되어 있고, 그에 맞춰 JUMBLR가 배포될 것입니다. JUMBLR는 모두 1백만개밖에 없으므로 매우 귀하며, 이것으로 DEX revshare 외에도 JUMBLR 수수료를 받게 될것입니다.

Soon after the sharedrop, DEX trading of JUMBLR will be available using smartaddresses. More details will be announced as they become available.

곧 발표한 후에는, 스마트주소를 이용한 JUMBLR의 DEX 거래가 가능해 질것입니다. 더 자세한 것은 서비스가 시작될 때 발표하도록 하겠습니다.

To avoid dust transactions, a minimum of 20.2 KMD is required to participate in the snapshot. Also, if the KMD is on the exchange, then the exchange would get the JUMBLR and it would be up to the exchange to distribute it to their customers. This is why I raise this issue now so everyone has time to decide what to do. If you dont directly control your KMD address, you will likely not get any JUMBLR.

쓸데없는 트랜젝션을 방지하기 위해서, 스냅샷에 찍히기 위해서는 최소 20.2 KMD가 필요합니다. 또한, 만일 KMD를 거래소에 보관하고 있다면, 해당 거래소가 JUMBLR를 배포받을 것이며 이것을 회원들에게 나눠줄지는 온전히 거래소의 결정에 달려있습니다. 이 때문에 저는 이 글을 써서, 여러분들이 어찌할지 결정해야할 때임을 말씀드리고자 합니다. 만일 자신만의 KMD주소를 직접 가지고 있지 않다면, 아마도 JUMBLR를 배당받지 못할지도 모릅니다.


※ KMD를 보유하고 계산 투자자분들께서는 트레이딩하시는 것이 아니라면 거래소에 두지 마시고, 개인지갑인 AGAMA에 넣어두시길 권장합니다.
※ 본인이 보유한 코인수에 비례하여 JUMBLR 토큰을 분배받을 것이고 이것은 DEX trading에 이용됩니다.

[KMD] Komodo 코모도 개인지갑 AGAMA를 설치해보자
@goldenman/kmd-komodo-agama

※ JUMBLR에 대한 개략적인 내용은 백서를 참조해 주세요.

[백서번역] BTC를 익명화시켜주는 JUMBLR (feat. KMD)
@goldenman/btc-jumblr-feat-kmd


오역, 오탈자있으면 지적부탁드립니다.

제 글이 도움이 되었다면?!
↓↓↓ 아래 !!!VOTE UP!!! 부탁드립니다 ^^ ↓↓↓

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
16 Comments