For many travelers and photographers, Torres del Paine National Park is a dream destination. In most cases, travelers arrive there by land transportation from Puerto Natales in Chile. While I highly recommend another way to reach the stunning park: by boat.
百内国家公园是很多旅行摄影爱好者的梦想目的地。大多数游客都是从智利南部的Puerto Natales这座门户之城坐车由陆路到达的。而我今天要给大家安利一条更棒的路线：水路！
I found this alternative by looking at the map - there’s a water way leading to the park as well. So I searched online, and bingo: a boat tour really exists! The result? I did it and never regretted my choice.
我当时住在智利，已经从北到南在这个狭长的国家试了不少长途陆路交通，就想有没有别的办法可以进入国家公园呢？于是便仔细研究地图，惊喜地发现有一条水道最后通过Serrano河也可以到达！我立刻网上一通狂搜，果然找到两家船运公司做这条线路。
It takes a bit longer than land transportation, and you need to change from a bigger ship to a small boat(which I think is way more exciting), but you get to explore the marvelous glacier park on the way. And after a short hike upon landing through Rio Serrano, this is the amazing view you see:👇😀
走水路要费时一些，但是中途大船换小船时还可以去风景无敌的冰川公园徒个步。关键是最后登陆百内国家公园后，只要走一小段路，你就可以看到下图的美景，是不是很值得？
Photo by @itchyfeetdonica
ISO 100 42mm f7.1 1/640
Camera: my old friend since 2009 - Canon Kiss X3
Lens: another old friend I travel with - Canon EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM
!steemitworldmap -51.270508 lat -72.627869 long d3scr