Stephen Hawking: Bienvenido a la infinidad del Universo que estabas explorando
Happy Wednesday for all my followers and new Steemians who have joined us today to our community.
Feliz Miércoles para todos mis seguidores y para todos los nuevos Steemians que se han unido hoy a nuestra comunidad.
This post is dedicated to one of the most brilliant scientists of last decades: Stephen Hawking. The scientist who made us vibrate with his theories about black holes, origin of universe, relativity and aliens.
Este post está dedicado a uno de los científicos más brillantes de las últimas décadas: Stephen Hawking. El científico que nos hizo vibrar con sus teorías sobre los agujeros negros, el origen del universo, la relatividad y los extraterrestres.
Beyond telling you about his biography and achievements (that’s what internet, newspapers and TV news will tell us all day along), I want to express my deep admiration for him because throughout his life he taught us a superb and priceless lesson:
There are no excuses for doing what you love ‘cause everything that limits you is only in your mind!
Más allá de hablarles sobre su biografía y sus logros (eso es lo que internet, los periódicos y las noticias nos van a decir durante todo el día), quiero expresar mi profunda admiración por él porque durante toda su vida nos enseñó una magnífica e invaluable lección:
¡No hay excusas para hacer lo que amas porque todo lo que te limita está solamente en tu mente!
Today we say goodbye to a man who struggled all his life with his disease but never gave up, a man who always was clear in what he loved doing, a scientist who dared to propose the craziest ideas about our existence and a man who dared to say that there’s no a god who has created all we see (in my personal opinion, I totally agree with him).
Hoy le decimos adiós a un hombre que luchó toda su vida con su enfermedad pero que nunca se rindió, un hombre que siempre tuvo claro lo que amaba hacer, un científico que se atrevió a proponer las más locas ideas sobre nuestra existencia y un hombre que se atrevió a decir que no existe un dios que haya creado todo lo que vemos (en mi opinión personal, estoy totalmente de acuerdo con él).
I want to rescue the most curious fact about him that I watched on TV news (I dare to call it “being surrounded by stars”):
- Today, March 14th, day of his death, is also celebrated the 139th birthday of Albert Einstein and the Pi Day, this last one as a coincidence of how Pi number is written (3.14).
- His birth date, January 8th 1942, also matched with celebration of 300th anniversary of Galileo Galilei’s death.
Amazing, isn’t it?
Quiero rescatar el dato más curioso de él que vi en las noticias (me atrevo a llamarlo “estar rodeado de estrellas”):
- Hoy, 14 de marzo, día de su muerte, también se celebra el cumpleaños 139 de Albert Einstein y el Día Pi, este último como coincidencia de la forma en que se escribe este número (3.14).
- Su fecha de nacimiento, el 8 de enero de 1942, también coincidió con la celebración del aniversario 300 de la muerte de Galileo Galilei.
Sorprendente, ¿verdad?
Ok dear Steemians, that’s all for this small commemorative post. I hope you’ve enjoyed reading it and remember that limitations for what we want are only in our mind. Feel free to share this post with your followers and let us know what you think in comment section below. See you in my next post!
Ok, queridos Steemians, eso es todo por este pequeño post conmemorativo. Espero que hayan disfrutado leerlo y recuerden que las limitaciones para lo que queremos están solo en nuestra mente. Siéntanse libres de compartir este post con sus seguidores y déjanos saber lo que piensas en la sección de comentarios. ¡Nos vemos en mi siguiente post!
Did you read my last posts yet? Let me invite you to take a look at my latest posts:
¿Ya leíste mis últimos posts? Déjame invitarte a mirar mis más recientes posts:
Zdzislaw Beksinski’s Art – Part II / El arte de Zdzislaw Beksinski – Parte II
7 cardinal rules for life / 7 reglas básicas para la vida
Petro is not a cryptocurrency / El Petro no es una criptomoneda
A new message for you, women / Un nuevo mensaje para ustedes, mujeres