Yes, we all have troubles, we all have problems and storms that comes to us. I even have friends around me who are having so much problem that I wished I was more than able to help them.
我们都有麻烦,风暴总是寸步不离。 甚至我身边有很多朋友如今也是如此对着他们的风暴吭吭地咬紧牙根,我希望我能够帮助他们。
I too have my own storms to conquer; and the more important thing is to know how to ride through it and see the rainbow.
我也有自己的风暴来征服。 而更重要的是要知道如何穿过它,最后看到彩虹
And today, I do so by helping another more urgent friend in need, @fatpandadesign
今天,我帮助另一个更迫切需要帮助的朋友.
Thanks to @karencarrens 's refresher course post, I can do this by trying out this feature from
SteemWhales.com
很感激Karen的进修文章,我可以试用这个SteemWhales.com
网络的特色服务来助一臂之力。
From the day I saw his swollen leg, to the day we (@elizacheng , @perennial and @chloephuan93) saw him through the Singapore hospitalisation crisis, witnessing him recover up till he was strong enough to fly almost 30 hours to Portugal only to land back into the hospital with multiple seizures; our fearless panda almost lost his life but I personally believe and truly grateful that God pulled him through one storm after another.
从看到他腿肿的那一天起,到我们看到他渡过新加坡住院危机的那一天,目睹了他的复苏恢复健康,直到他有足够的能力飞到葡萄牙近30个小时,才以多次癫痫发作回到医院,我们无所畏惧 熊猫几乎失去了生命,但我个人认为和感恩,上帝从不离弃把他拉扯了一场又一场的风暴。
I personally know that God still have great plans for him and his time definitely is not up yet, and I personally know that when he pulls through this nightmare , he will be even stronger and do greater things ahead.
我个人知道上帝对他有很大的计划,他的时间一定还没有到,我个人也知道,当他闯过这个噩梦的时候,他会更加强大,做更多的事情。
So in this post, I pray and wish him the fastest recovery, and I also would like encourage anyone else who are willing to pray along.
所以在这篇文章里,我祈祷并希望他恢复得最快,我也想鼓励任何愿意祈祷的人。
And also in this post, as I am testing, I will try and see if I can delegate 80% of the earnings here to his account for financial aid. So every single upvote you have given to this post and every prayer for @fatpandadesign of the @unmentionables will be an effort to help him to get back on his 2 feet soon.
还有以这篇文章成为我的测试平台,我试试看能不能将80%的收入分配给他的帐户以获得经济援助。 所以,你们每一个人都对这个帖子和每一个@fatpandadesign的@unmentionables祈祷的祈祷将是一个努力,以帮助他尽快恢复经济上和精神上的需要。
(Also taking this as a test to help the Food bank too)
At closing this verse came to me during my search for words of encouragement from my most trusty book; and this truly gave me strength and encouragement.
最后,我从我最可靠的书找到了鼓励的话语; 这真的给了我力量和鼓励。
The Lord is good, a stronghold in the day of trouble; He knows those who take refuge in him. - Nahum 1:7
耶和华是好的,在困难的日子, 祂知道那些躲在祂身边的人。 - 拿鸿1:7
That's how I am riding the stormy waves all the way now
(I hope it works though because I have to use the main steemit UI to add in the photos)